Примери коришћења Affirming на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
developing ethical standards, while affirming the Judeo-Christian tradition.
развој етичких стандарда, док потврђујући јудео-хришћанској традицији.Affirming young and talented people,
Афирмисање младих и талентованих људи,Your life will be happier if you focus on affirming things," rather than things that depress you,
Твој живот ће бити срећнији ако се усредсредите на афирмацију ствари”, него на ствари које вас опиру,developing ethical standards, while affirming the Judaeo-Christian tradition.
развој етичких стандарда, док потврђујући јудео-хришћанској традицији.Minister Szijjártó commended the results of the reforms Serbia was conducting, affirming that Hungary would in every way continue to support Serbia's European path.
Министар Сијарто, који је похвалио резултате реформи које спроводимо, потврдио је да ће Мађарска на све начине наставити да подржава европски пут Србије.we have come to see ourselves as‘sister churches' who are responsible together for affirming the faith of the Apostles.
гледамо једни друге као“ сестринске цркве” које су заједно одговорне за афирмацију вере апостола.Affirming, declaring, deserving,
Afirmisanje, deklarisanje, osećanjedo you use affirming thoughts to oppose other people?
se bavite samo sobom, ili za to koristite misli koje vas afirmišu nasuprot drugim ljudima?Essentially, the Immaculate Conception teaches us about Jesus, affirming as it does His unfathomable sanctity.
U suštini, Тхе Иммацулате Цонцептион нас учи о Исусу, афирмише као што то чини Његову светост недокучив.A statement affirming that the device is intended for exclusive use by a particular patient, together with his name.
Изјаву којом се потврђује да је медицинско средство намењено искључиво одређеном пацијенту уз навођење његовог имена и презимена.The Holy Fathers are unanimous in affirming that the sun and the heavenly luminaries were created on the Fourth Day;
The 100‘Jeans for Refugees' are a collection of artistic expressions affirming that each human being has a unique
Ovaj projekat predstavlja kolekciju umetničkog izraza kojim se potvrđuje da svaki čovek ima jedinstvenuEugene issued a further edict Sicut Dudum that prohibited wars being waged against the islands and affirming the ban on enslavement.
узнемиравају острва током 1435, а Јуџин издао едикт( даље Сицут Дудум) да се забрањује ратовима против острвима и афирмишући забрану ропства.maintain a competitive edge, affirming that“no farmer
While affirming its support for Turkey's accession bid,
Potvrđujući svoju podršku nastojanjima Turske za pridruživanje EU,with a view to promoting economic cooperation, affirming Serbian culture
officials in Jerusalem have praised the deal, affirming that the agreement was reached between four parties- Saudi Arabia,
званичници у Тел Авиву су поздравили споразум, потврђујући да је постигнут споразум четири стране- Саудијске Арабије,He explained to don Juan that the nagual Julian woke up intent by affirming emphatically in front of his entire household that he was going to show don Juan,
Objasnio je don Huanu da je nagual Hulijan probudio nameru nedvosmisleno potvrđujući pred celim svojim domaćinstvom da će, jednim potezom, pokazati don Huanu šta je duhfostering cooperation between national organizations and affirming the importance of classical studies in the contemporary world.
остваривања сарадње међу националним удружењима и афирмације значаја класичних наука у свијету.RVC is a voluntary network of volunteering organizers from the territory of South Banat, affirming and promoting the active
РВЦ је добровољна мрежа организатора волонтирања са територије Јужног Баната, која афирмише и промовише активну
