Examples of using Affirming in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
While affirming salvation through an explicit or even implicit faith in Christ,
The sick man affirming health would seem to be foolish for stating out loud how healthy he is as he coughs and sputters through the affirmation.
האיש החולה, שמאשר את בריאותו, עשוי להיראות מטופש על שהצהיר בקול רם עד כמה הוא בריא בזמן שהוא משתעל ומגמגם את ההצהרה.The Spanish Constitution, although affirming the sovereignty of the Spanish Nation, recognizes historical nationalities.
The Spanish Constitution, although affirming the sovereignty of the Spanish Nation, recognises historical nationalities.
החוקה הספרדית, למרות שהיא מאשרת את הריבונות של האומה הספרדית, מכירה בלאומים היסטוריים.As such abduction is formally equivalent to the logical fallacy affirming the consequent or Post hoc ergo propter hoc,
ככזאת, אבדוקציה שקולה מבחינה פורמלית לכשל הלוגי של אישור הסוגר(או פוסט הוק ארגו פרופטר הוק)Four years later, the German Psychiatric Association issued a report affirming that psychiatrists were“active in and primarily responsible for the different euthanasia organizations.
שנים מאוחר יותר, האגודה הפסיכיאטרית הגרמנית הוציאה דו"ח שמאשר שפסיכיאטרים היו"הפעילים והאחראיים העיקריים לארגונים השונים של המתות חסד.Affirming that a crucial role of education is to instil in students respect, tolerance and social responsibility in
מאשר כי תפקיד חינוך מכריע הוא להחדיר בגין תלמידים, סובלנות ואחריות חברתית בסביבה של חופש,Despite Tokyo affirming that there is no imminent danger,
Affirming that persons invested with power carry the greatest responsibility to end violence where it is occurring and to prevent violence whenever possible;
מאשרת כי על בעלי החזקות לשאת באחריות הגדולה ביותר לשים קץ לאלימות, בכל מקום שבו היא באה לידי ביטוי, ולמנוע אותה ככל האפשר;experiment that is capable of affirming or disproving the hypothesis.
claps thus affirming his MO to mock the religious.
מוחא כפיים ובכך המאשרת את שיטת. הפעולה שלו כדי ללעוג הדתי.Tort attorneys had the ability to break the traditional“conspiracy of silence” that prevented doctors from affirming about the neglect of colleagues
עורכי דין נזיקין היו יכולים לשבור את"קנוניית השקט" שדיכאה רופאים מלהעיד על הזנחה של עמיתיםHistorically, I see no other choice, since affirming the status quo means affirming the occupation.
Jerusalem's border is a specifically delicate matter, with both sides affirming ownership of the city.
They're still leaning towards Langston, but they have agreed to switch horses if you make a speech affirming your support for the second amendment.
we even have a name for it: affirming the consequent, or the fallacy of the converse.
שהיא זכתה לשם משלה: "אישור הסוגר", או"הכשל הלוגי של ההיפוך".these dual studies build on an increasing body of evidence affirming the role of exercise in determining the makeup of a person's gut microbiome.
מחקרים אלה כפול לבנות על גוף גדל והולך של ראיות המאשר את התפקיד של התרגיל בקביעת האיפור של המיקרוביום של האדם.Affirming their deep belief that the logic of peace requires compromise,
could influence gut bacteria, these studies build on an increasing body of evidence affirming the role of exercise in determining the makeup of a person's gut microbiome.
שיכולים להשפיע על חיידקי המעיים, מחקרים אלה כפול לבנות על גוף גדל והולך של ראיות המאשר את התפקיד של התרגיל בקביעת האיפור של המיקרוביום של האדם.The UN Security Council is considering a draft resolution affirming that any change to the status of Jerusalem has no legal effect and must be reversed,
מועצת הביטחון של האו"ם דנה הערב(שבת) בהצעת החלטה שתקבע כי כל שינוי במעמד ירושלים חסר משמעות משפטית וכי יש לבטלו,
