AFFIRMING in Swedish translation

• bekräftar
• att hävda
• bejakar
• bekräfta
• bekräftade
• bekräftas

Examples of using Affirming in English and their translations into Swedish

agree in affirming that there were more than two classes.
överens bekräftar att det fanns mer än två klasser.

Some have thought that Ignatius shows acquaintance with a tradition independent of the Gospels affirming the virgin birth.
Vissa har trott att Ignatius visar bekantskap med en tradition oberoende av evangelierna bekräfta jungfrufödsel.

For any purported reason for adopting this view would involve affirming certain truths about God,
För varje påstådd orsak att anta denna position skulle kräva att man bekräftar sanningar om Gud,

The international community can help most effectively by telling the truth and affirming Israel's proven commitment to maintaining the status quo.
Det internationella samfundet kan effektivt hjälpa till genom att säga sanningen och bekräfta Israels engagemang för att bibehålla status quo.

The hormonal operator has moreover delighted in achievement in managing osteoporosis by publicizing bone thickness alongside affirming magnificent in the treatment of stretched out introduction to corticosteroids.
Hormon operatören har dessutom förtjust i prestation i hanteringen av osteoporos genom att publicera ben tjocklek tillsammans bekräftar magnifika vid behandling av utsträckt introduktion till kortikosteroider.

It is noted that you have established a relationship along the lines of"Father-son", affirming the identity of the remains of nicholas ii.
Det är noterat att du har etablerat en relation längs rader av"Far& son", bekräfta identiteten av resterna av nicholas ii.

Persons who have received such instructions shall sign a declaration confirming that they have received the necessary instructions and affirming that they undertake to comply therewith.
De personer som har erhållit dessa instruktioner skall underteckna en försäkran som styrker att de har erhållit de nödvändiga instruktionerna och bekräftar att de åtar sig att följa dessa.

The hormone has in like manner enjoyed accomplishment in managing osteoporosis by publicizing bone thickness and in addition affirming heavenly in the treatment of delayed introduction to corticosteroids.
Hormonet har på liknande sätt haft prestation i hanteringen av osteoporos genom att publicera ben tjocklek och dessutom bekräftar himmelska vid behandling av fördröjd introduktion till kortikosteroider.

Identity in Christ Daily Bible- Are you a Christian who wants an uplifting, affirming Bible verse each day to remind you of your identity in Christ Jesus?
Identity in Christ Daily Bible- Är du en kristen som vill ha en upplyftande, bekräftar bibelvers varje dag för att påminna dig om din identitet i Kristus Jesus?

Affirming that matters not regulated by the Convention
SOM BEKRÄFTAR att de frågor som inte regleras genom konventionen

In my view, that is what we should be supporting and affirming and what should once again become a plan for the very life of the European Union.
Som jag ser det är detta vad vi borde stödja och bejaka och vad som återigen borde bli en plan för EU: själva existens.

the EU adopted conclusions affirming the EU's determination to contribute to thesuccess of the conference.
2001 slutsatser där EU: beslutsamhet att bidra till konferensens framgång bekräftades.

then B, affirming B as the proof of A,
sedan B, bekräftar B som bevis om A,

Quakers unite in affirming the immediacy of Christ's teaching;
Kväkare enas bekräfta omedelbarheten i Kristi undervisning,

The EU has always been very active in their promotion, whilst always affirming that there is no hierarchy in discrimination and intolerance.
EU har alltid varit mycket aktivt i främjandet av dessa rättigheter och har alltid framhållit att det inte finns någon rangskala när det gäller diskriminering och intolerans.

My group is in favour of affirming clearly that all human cloning must be banned.
Min grupp förordar en tydlig bekräftelse av förbudet mot all kloning som avser människor.

Sarri responded to the accusations by affirming that he wasn't a homophobe,
Sarri svarade på anklagelserna med att försäkra han inte var homofob

the French Presidency will make a point of affirming the European identity,
säkerhetspolitik ligger det ordförandeskapet varmt om hjärtat att bekräfta den europeiska identiteten,

They are in this way affirming that the name of the Lord Jesus Christ
De är i färd med att hävda att namnet på Herren Jesus Kristus

Always rejecting doctrinal relativism and affirming that the goal of ecumenism is the full unity of the faith,
Alltid avvisa doktrinär relativism och hävda att målet med Ekumenik är full enighet i tron,