БАБИЦЕ - превод на Енглеском

• midwife
• grandmother
• nurse
• midwives
• grandma
• the midwifery

Примери коришћења Бабице на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове жене су биле познате као старије жене које су биле бабице и сеоске бабице.
These women were known as older women that were midwives and rural midwives.

помоћ бабице.
health insurance: the midwifery help.

Током прве провере код бабице врши се тест крви.
A blood test is performed during the first check with the midwife.

Драге бабице, Данас је ваш дан.
Dear Mom, Today is Mother's Day.

Бабице су питале да ли желим болове,
The midwives asked if I wanted pain relief

Директно након напуштања бабице, Муибридге је отишао кући
Directly after leaving the midwife, Muybridge went home

Погледао сам у лице бабице да открије емоцију,
I looked at the midwife's face to detect an emotion,

Ако сте управо имали бабице, прочитајте наш постпартални чланак за више информација.
If you have just had midwifery, read our postpartum article for more information.

Бабице одговоре фараону:„ Јеврејке нису као египатске жене.
The midwives answered Pharaoh,“The Hebrew women aren't like the Egyptian women; they're vigorous.

Поново сам био на чекању код бабице са 31 недеље+ 5 дана.
I was also on check again at the midwife with 31 weeks+ 5 days.

Драге бабице, Данас је ваш дан!
Dear mom, today is your special day!

Али бабице су се бојале Бога и нису.
But the midwives feared God and didn't do what the king of Egypt told them.

Увијек тражите информације од бабице како бисте знали колико је ово озбиљно.
Always ask for information from your midwife so that you know how serious this is.

Добили смо план рођења од бабице да попуните.
We have received a birth plan from the midwife to fill in.

Осигурајте да добијете подршку уз храњење од бабице која вас брине.
Make sure you get support with feeding from the midwife who is caring for you.

Овај други одјек је направљен на препоруку од бабице, гинеколога или лекара опште праксе.
The latter echo is made on referral from a midwife, gynecologist or general practitioner.

У међувремену, мој проблем је сигнализирао и бабице.
In the meantime my problem had also been signaled by the midwives.

Памперс је покренуо невероватну кампању ТханкИоуМидвифе овај Међународни дан бабице( 5. маја).
Pampers have launched the incredible ThankYouMidwife campaign this International Day of the Midwife(5th May).

Поштен човек је нешто као чистач за димњаке, кога бабице плаше децу.".
An honest man is something like a chimney sweep whom babysitters scare children.".

Из тог разлога се ваша крв редовно провјерава током састанака код бабице.
For that reason your blood is regularly checked during the appointments at the midwife.