Примери коришћења Баве се на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Правосудни систем се састоји од разних судова који слушају и баве се унутрашњим случајевима у земљи.
The justice system consists of various courts that listen to and deal with the country's internal cases.су„ Личност“( 1966),„ Стид“( 1968), и„ Страсти“( 1969), баве се идејом филма као уметничког дела.
and A Passion(1969), deal with the idea of film as an artifice.су„ Личност“( 1966),„ Стид“( 1968), и„ Страсти“( 1969), баве се идејом филма као уметничког дела.
and A Passion(1969), deal with the idea of film as an artifice.комуницира са људима и баве се усамљености.
communicate with people and deal with loneliness.Деведесетих година прошлог века научници који раде у америчкој компанији Пфизер баве се изумом новог лека који је требало да ублажи болове у грудима код ангине пекторис.
In the 90s of the last century, scientists working at the American company“Pfizer”, were engaged in invention of new drug that забаве и баве се спортовима на води у мору
Судбином америчког држављанина Пола Вилана, који је у Русији ухапшен због шпијунаже, баве се највиши органи власти, изјавио је амерички државни секретар Мајк Помпео.
The fate of U.S. citizen Paul Whelan, arrested in Russia on charges of espionage, engaged at the highest level of the United States government, said Mike Pompeo.Сви на радном месту раде у периодима интензивних технолошких иновација и баве се сталним брзим променама и поремећајима.
Everyone in the workplace is working in times of intense technological innovation and dealing with ongoing rapid change and disruptions.Финансијским инструментима заснованим на улагањима у капитал предузећа у развијеним земљама баве се фондови ризичног капитала.
Financial instruments based on investments in company capital in the developed countries are dealing with risk capital funds.НВО које се финансирају из иностранства, а баве се политичким деловањем, морају да се региструју као„ страни агенти“.
NGOs that receive funding from abroad and engage in political activity have to register as“foreign agents.”.воде бригу о женском репродуктивном здрављу, баве се едукацијом и превентивним радом.
take care of women's reproductive health, engage in education and prevention.обавештајне заједнице САД баве се Балканом сваког дана?
many officials from the US State Department and the US intelligence are dealing with the Balkans on a daily basis?кратко 34. и 35. поглавље баве се његовим оцем и стричевима.
Chapters 34 and 35 deal with his father and uncles.Чланови ЛИРА баве се истраживањем" мрачне стране" личности,
мрежа на основу наслеђених карактеристика Традиционални популациони генетски модели баве се алелима и генотиповима,
networks based on inherited characteristics Traditional population genetic models deal with alleles and genotypes,Главни ликови филма баве се рекетирањем и крађама,
The main characters of the film are engaged in racketeering and carjacking,реномирани глумац Владимир Алексић баве се скорашњом историјом Социјалистичке Федеративне Републике Југославије,
renowned Serbian actor Vladimir Aleksić address the recent history of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia,Ако два или више ваших домена носе блогове, баве се различитим угловима исте теме
Деведесетих година прошлог века научници који раде у америчкој компанији Пфизер баве се изумом новог лека који је требало да ублажи болове у грудима код ангине пекторис.
In the 90-ies of the last century, scientists working in the American company Pfizer, were engaged in the invention of a new drug that раде својим темпом, баве се спортом, друже се. Студенте питамо
work at their tempo, engage in sports, hang out together.
