БЕЛЕ ЛИНИЈЕ - превод на Енглеском

• of the white line

Примери коришћења Беле линије на Српском и њихови преводи на Енглески

је превенција појаве херније беле линије абдомена повезана са благовременим лечењем низа болести и сталним праћењем нивоа физичке активности.
it becomes obvious that the prevention of the appearance of a hernia of the white line of the abdomen is associated with timely treatment of a number of diseases and constant monitoring of the level of physical activity.

Ови развоји обухватају методе пословања на хернија у области беле линије, пупчана кила пластични локализацију( Диаконов,
Such achievements include methods of operations for hernia in the white line, umbilical hernia localization(Dyakonov-Starkov method),

сматра се горњим делом беле линије, а ретко се може наћи умбиликална( параумбилична) и хипогастрична локализација.
is considered the upper region of the white line, the umbilical(paraumbilical) and hypogastric localization is very rare to be found.

Изглед пешачког прелаза може знатно да се разликује од места до места, али два најчешћа изгледа су ред паралелних белих линија или две дуге хоризонталне беле линије.
The appearance of pedestrian crossings can greatly vary, but the two most common crosswalk designations for pedestrians are either a series of parallel white stripes on the ground or two long white lines horizontal to each other.

је компанија беле линије обећање за наредне КСНУМКС године прије непосредног пада термина ПЦ као такве.
as they view what many have suggested, that white line company is the promise for the next 5 years before imminent fall of PC term as such.

Molimo da ostanete iza bele linije, radi sopstvene bezbednosti.
Stand behind the white line for your safety.

Bele linije predstavljaju stanovništvo.
So the white lines here are population.

Svi iza bele linije!
All behind the white line!

Zašto da se ne pređu bele linije ukoliko je to moguće?
But why can you not drive over white lines if it is possible?

Iza bele linije.
Behind the white line.

Postavljanje belih linija na fudbalski teren je veoma precizan
Laying the white lines in a football pitch is a precise

Пуна бела линија раздваја недавно придошли саобраћај
A solid white line separates the recently entered traffic

Bele linije pokazuju kuda ideš.
The white lines are where you're going.

Видиш ли белу линију на поду одмах иза тебе 655321?
Are you able to see the white line painted on the floor directly behind you 655321?

Tri bele linije na njima se više ne primećuju.
The white lines on both cheeks were not visible anymore.

Једну белу линију.
Just a white line.

Bele linije koje ostaju iza aviona su tragovi kondenzacije.
The white lines after an aircraft are contrails, short for condensation trails.

Затвори затвори- ускоро ће бела линија у животу заменити црну;
Rear prisons collapsing- soon the white line in life will replace the black one;

Sama imanja su okružena belim linijama koji su ustvari okolni zidovi.
The estates themselves surrounded by white lines, which are the surrounding walls.

Jednu tanku belu liniju.
A straight white line.