БЕЛЕ ТАЧКЕ - превод на Енглеском

• white spots
• white dots

Примери коришћења Беле тачке на Српском и њихови преводи на Енглески

На пример, беле тачке на кожи( на тан)
For example, white spots on the skin(on tan)

Ако после првих симптома беле тачке да види унутрашњост образа онда шансе већ већи постојање малих богиња у новорођенчета.
If you see white spots on the inside of the cheeks after these first symptoms, then there is a greater chance that there is measles in a baby.

понекад се појављују и беле тачке.
sometimes white spots appear.

Када локални лекови нису довољни за искорјењивање поремећаја, беле тачке се могу уклонити минимално инвазивним поступцима.
When local drug treatments are not sufficient to eradicate the disorder, white spots can be removed by minimally invasive procedures.

јасним ознакама( жуте боје)…. ДИСКВАЛИФИКУЈУЋЕ НЕПОТРЕБЕ: Беле тачке.
clear markings(tan markings)…. DISQUALIFYING FAULTS: White spots.”.

Након 10 дана, све смеђе мрље ће нестати, ако их има и беле тачке на кожи ће нестати када тијело светли на сунцу.
After 10 days, all brown spots will disappear, if any, and white spots on the skin will disappear when the body lights in the sun.

У овом случају, беле тачке најчешће се појављују на кожи руку и лица.
In this case, white spots appear most often on the skin of the hands and face.

Неки људи мисле да су беле тачке проузроковане тиме што немају довољно калцијума
Some people think that the white spots are caused by not having enough calcium

То ће бити корисно само код каријеса у стадијуму беле тачке, и за превенцију каријеса на другим,
It will be useful only with caries in the stage of white spots, and for the prevention of caries on other,

Као резултат, постигли су стабилан позитиван ефекат- успео је потпуно уклонити беле тачке на леђима и грудима.
As a result, they achieved a stable positive effect- they managed to remove the white spots on the back and chest completely.

Каријес у фази беле мрље- каријес у фази беле тачке је почетна фаза каријеса.
Caries in the stage of white spots- Caries in the stage of white spots is the initial stage of caries.

препоручује се да се одупру искушењу да се стисну беле тачке, ослањајући се искључиво на бригу стручњака.
it is recommended to resist the temptation to squeeze the white spots, relying exclusively on the care of an expert.

након сушења поново ставите беле тачке у ситне цветове.
after drying again put white dots in the small flowers.

затворене комаде( црне и беле тачке на кожи) и, као резултат, акне.
closed comedoons(black and white dots on the skin) and, as a result, acne.

Беле тачке на ноктима су обично мале
The white spots on the nails are usually small

Подстрек на појаву белих тачака је често стрес.
The impetus for the appearance of white spots are often stress.

Појава белих тачака може проузроковати инфекцију аскохитисом.
The appearance of white spots can cause infection with ascochitis.

Bele tačke su za poređenje, ništa se nije menjalo.
The white dots are comparisons, nothing changed.

Bele tačke na noktima su znak deficita kalcijuma.
White spots on nails are a warning sign of calcium deficiency.

Понекад се уместо траке појављује зуб у облику белих тачака.
Sometimes instead of a strip, a tooth appears in the form of white dots.