ТАЧКЕ ГДЕ - превод на Енглеском

• point where
• points where

Примери коришћења Тачке где на Српском и њихови преводи на Енглески

Не мора доћи до тачке где су зглобови и бубрези оштећени током дужег периода.
It doesn't have to get to the point where your joints and kidneys are damaged over the long term.

А онда, када је почео да се покупи и дође до тачке где је било немогуће игнорисати,
Then, when it started to pick up and got to the point where it was just impossible to ignore,

Управо сам стигао до тачке где сам рекао:" Знаш,
I just got to a point where I said,‘You know,

дете расте до тачке где је уведен на чврсту храну
the child grows to the point where he is introduced to solid food

То је похађају до тачке где је потребно озбиљно иновације у истичу у електричну скатебоард области;
It's attending to the point where it takes some serious innovation to stand out within the electric skateboard area;

Када дођете до тачке где сте стварно јаки
Once you get to the point where you're really strong

Међутим, осећај изазвао до тачке где сте се бори за обављање свакодневних послова
However, feeling aroused to the point where you're struggling to perform everyday tasks

Ви сте били на форуму пре, за време и после тачке где сам послао тај ПМ.
You were on the forum before, during and after the point where I sent that PM.

Поред тога ћете бити на располагању адреса и географске координате( ширину и дужину) тачке где.
In addition, you will be available to the geographical coordinates(latitude and longitude) of the point where.

све до тачке где ништа од оригиналног кода није остало.
features, up to a point where nothing of the original code remained.

Као што је рекао др Давид Савцер," неки пацијенти са витилигом дођу до тачке где је више смисла уклонити смеђе биљке јер је толико коже бледа.".
David Sawcer said some patients with vitiligo get to the point where it makes more sense to remove the brown bits because so much of the skin is pale.

Као што је рекао др Давид Савцер," неки пацијенти са витилигом дођу до тачке где је више смисла уклонити смеђе биљке јер је толико коже бледа.".
As Dr. David Sawcer said,“some patients with vitiligo get to the point where it makes more sense to remove the brown bits because so much of the skin is pale.”.

која је ескалирала до тачке где је војник зграбио медицину за врат.
which escalated to the point where the trooper grabbed the medic by the neck.

На крају ћете доћи до тачке где можете платити неким људима малу плату да раде на свом непрофитном нивоу.
Eventually, you will get to a point where you can pay some folks a small wage to work at your non-profit.

Коначно сам до тачке где се сада себе видим као жена која заслужује љубав,
I finally got to a point where I now see myself as a woman who is deserving of love,

Довели смо Земљу до тачке где наша будућа добробит у великој мери зависи од тога како развијамо,
We have brought the earth to a point where our future well-being will depend heavily on how we develop

Када је у питању тачке где сам да остваре свој тиранију над онима испод мене подржавати мито оних горе?
When it comes to a point where I have to exercise my own tyranny over those beneath me to support the bribes of those above?

њихова примена сам доведен до тачке где сам лично искусио ову нову димензију здравља у мом животу.
their application I was brought to a point where I personally experienced this new dimension of Health in my own life.

Ако дођете до тачке где се не може замислити секс са својим партнером,
If you get to a point where you cannot imagine having sex with your partner,

Дакле, када дођете до тачке где нема више раста
So when you get to a point where there's no longer any growth