БЕСМРТНО - превод на Енглеском

immortal
besmrtan
besmrtni
eternal
вечни
вечна
večitog
вјечни
vecni
вјечна

Примери коришћења Бесмртно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да би његово име постало бесмртно.
Her name becomes immortalized.
Наслов: Бесмртно пролеће.
TITLE: Immortalized Season One.
Зато и у сваком другом човеку види бесмртно и вечно биће.
For this reason he sees every man as an immortal and eternal being.
је бесмртно и непроменљиво, заувек изван домашаја феномена промене, времена, смрти.
is immortal and changeless, forever beyond the reach of the phenomena of change, of time, of death.
У времену највеће опасности за нашу расу, ово бесмртно биће је послато да нас подсети на вечне законе живота.
At a time of greatest danger to our race, this immortal being was sent to remind us of the eternal laws of life.
Пострадаше за Христа Господа око 313. године и преселише се у бесмртно Царство Христово.
They suffered for Christ the Lord in about 313, and entered into the eternal Kingdom of Christ.
само то је бесмртно и вечно.
this alone is immortal and eternal.”.
те пређоше у бесмртно царство Христа Господа.
thus entered into the immortal Kingdom of Christ the Lord.
морамо наћи начин да убије бесмртно човека.
we must find a way to kill an immortal man.
заборавља на себе као свјесно бесмртно себство у маски.
is forgetful of itself as the conscious immortal self in the mask.
изиђе душа из ње и пресели се у бесмртно Царство Христово.
was translated to the Immortal Kingdom of Christ.
смрт за Христа Господа, који их прими у бесмртно царство своје, да се вечно радују.
death for Christ the Lord Who received them into His Immortal Kingdom to rejoice eternally.
Пострадаше за Христа Господа око 313. године и преселише се у бесмртно Царство Христово.
They suffered for Christ the Lord in about the year 313, and took up their habitation in the Immortal Kingdom of Christ.
И то значи да ће свака бесмртна душа бити према својим делима одевена у своје бесмртно тело?
And it also means that every immortal soul shall be clothed in an immortal body according to its deeds?
Није ни чудо што је омаловажавање пејзажа романтизовано и бесмртно у филмовима као што су Бравехеарт.
It's no wonder the mesmerising landscape has been romanticised and immortalized in movies such as Braveheart.
Касније је статуа представљала или једног човека, бесмртно Ја, или групу, бесмртну заједницу.
Later statues represented either only one man, the immortal Me, either the group, the immortal community.
јевтино за драгоцено, и смртно за бесмртно, и преселише се ка Господу 308. године.
the tawdry for the precious and death for immortality, and went to the Lord in 308.".
И тако дадоше мало за велико, и јевтино за драгоцено, и смртно за бесмртно, и преселише се ка Господу 308. године.
And so they gave little for much, the inexpensive for the precious and mortality for immortality and took up habitation with the Lord in the year 308 A.D.
јевтино за драгоцено, и смртно за бесмртно, и преселише се ка Господу 308. године.
the tawdry for the precious and death for immortality, and went to the Lord in 308.
Све бесмртно и сама бесмртност,
All immortal things and immortality itself,
Резултате: 105, Време: 0.0216

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески