БЕСПЛАТНЕ ВЕРЗИЈЕ - превод на Енглеском

• free versions
• free version

Примери коришћења Бесплатне верзије на Српском и њихови преводи на Енглески

За" Франкенстеин" неколико продаваца е-књига је набавило бесплатне верзије, док је најјефтиније издање на тржишту у другој руци коштало 3, 98 долара без бесплатне испоруке.
For“Frankenstein,” several e-book sellers listed free versions, while the cheapest secondhand edition I found cost $3.98 with free shipping.

Они тврде да имају сервере у готово десет земаља који су за кориснике и премиум и бесплатне верзије отворени за пребацивање између њих.
They claim to have servers in almost ten countries which are open for users of both premium and free version to switch in between them.

Покушао сам да инсталирате бесплатне верзије на нету, а не иду сертификат појави грешка….
I tried to install free versions on the net and do not go. apare certificate error message.

су перформансе и даље неефикасне као што су имали током коришћења бесплатне верзије.
saying that the performance remains inefficient as they were experiencing while using their free version.

постоје бесплатне верзије које су довољне.
there are free versions that are sufficient.

од онога што ја видим користити само бесплатне верзије програма могу да цомерциале.
from what I see only use free versions of programs can comerciale.

Студенти који требају да поднесу своје порезе могу користити бесплатне верзије Турботак, ТакАцт
Students needing to file their taxes can use the free versions of Turbotax, TaxAct

предлажемо вам да користите бесплатне верзије Кингсофт Оффице
we suggest using free versions of Kingsoft Office

Срећом, ово можете схватити пре него што уложите један долар, јер већина добрих сајтова нуде бесплатне верзије.
Luckily, you can figure this out before investing a single dollar because most good website builders offer free versions.

Корисници бесплатне верзије могу креирати јавне мапе до 100 Кб за период од 6 мјесеци;
Users of the free version can create public maps up to 100 Kb for a period of 6 months;

Све функције које пружају бесплатне верзије добијају много ефикасности
All of the features provided with the free version gets much efficient

Лоша страна бесплатне верзије ПротонМаил-а је у томе што ће све одлазне поруке е-поште имати подразумевани блок потписа који се не може уклонити или променити.
A downside of the free version of ProtonMail is that all outgoing emails will have a default signature block that cannot be removed or changed.

програмери овог софтвера су озбиљно ограничили функционалност бесплатне верзије програма.
the developers of this software severely limited the functionality of the free version of the program.

Долазак Vimeo Plus опције је значило и ограничавање бесплатне верзије, чији су корисници пре тога у уживали у неограниченом HD реенкодирању по седмици
The arrival of Vimeo Plus also meant the downgrade of the free version, which up to that point also enjoyed unlimited HD re-encodings per week

Da li je besplatna verzija dovoljna?
Do you think that the free version is sufficient?

Заправо, БацкВПуп Фрее је бесплатна верзија правог додатка, БацкВПуп.
Actually, BackWPup Free is free version of real plugin, BackWPup.

postoje čak i potpuno besplatne verzije na internetu.
there are even suitable free versions online.

ВБЕТ бесплатну верзију преводи само садржај форума. Ништа више.
VBET free version translates only forum content. Nothing more.

Ова функција је доступна чак и на бесплатним верзијама.
This feature is available even to free versions.

Da li je besplatna verzija dovoljna?
Will the cost free version be enough for you?