БЕСПЛАТНЕ ПРАВНЕ - превод на Енглеском

• free legal
• free-of-charge legal

Примери коришћења Бесплатне правне на Српском и њихови преводи на Енглески

преосталим без родитељског старања, као и њихове представнике, ако им се обрати за пружање бесплатне правне помоћи по питањима у вези са одржавањем
as well as their representatives if they address for rendering of a free legal aid on the questions connected with providing

поштовање које ће Вам помоћи да будете сигурни да Ћете добити бесплатне правне савете.
compliance with which will help You to be sure that You will receive a free legal consultation.

контрола висине судских такси( изградња система бесплатне правне помоћи) и ослобађање социјално угрожених категорија од плаћања судских такси( институт права за сиромашне),
the control of the level of court fees(setting up the system of free-of-charge legal assistance) and exemption of socially vulnerable categories from payment of court fees(instituting rights for the poor)

контролу висине судске таксе( изградња система бесплатне правне помоћи) и ослобађање социјално угрожених категорија од плаћања судских такси( институт права за сиромашне);
final eradication of corruption, controlling the level of court tax(development of a free-of-charge legal help system), the exemption of socially vulnerable categories from the payment of court taxes(the

Мобилни правни тим канцеларије пројекта бесплатне правне помоћи у Краљеву састао се 23. фебруара 2018.
Mobile team from the Free legal aid's office in Kraljevo met on 23th of February,

Медијска кампања планирана у оквиру пројекта бесплатне правне помоћи, која ће се спроводити у предостојећем периоду,
The media campaign planned within the free legal aid project, which will be implemented in the upcoming months,

њихови правни представници, ако им се обрати за пружање бесплатне правне помоћи по питањима у вези са одржавањем
their legal representatives if they address for rendering of a free legal aid on the questions connected with providing

отбывающим казна у притвору, као и њихове представнике, ако им се обрати за пружање бесплатне правне помоћи по питањима у вези са одржавањем
as well as their representatives if they address for rendering of a free legal aid on the questions connected with providing

Пружање бесплатних правних савјета;
Provides free legal aid;

Usvajanjem zakona o besplatnoj pravnoj pomoći, dodatno je odloženo.
The adoption of the Law on Free Legal Aid has been further delayed.

Nije kao besplatni pravni savjet ali ide fino uz krafn.
It's not quite free legal advice, but it's good with a doughnut.

Шта је бесплатна правна помоћ?
What is free legal aid?

Бесплатна правна помоћ се састоји у.
Free legal advice is provided by.

Pružaju besplatne pravne usluge siromašnima i onima bez prava glasa.
They provide free legal counsel for the indigent and disenfranchised.

Misliš besplatan pravni savet.
You mean free legal advice.

Нацрт закона о бесплатној правној помоћи је већ припремљен.
Draft Law on Free Legal Aid is developed.

Besplatni pravni savet vredi onoliko koliko je plaćen.
Free legal advice is worth what you pay for it.

Besplatan pravni savet, g. Palmere.
A word of free legal advice, Mr. Palmer.

Sledeće Nacrt zakona o besplatnoj pravnoj pomoći ograničava pravo na pristup pravdi.
Serbian draft law on free legal aid limits the right of access to justice.

Besplatni pravni savet vredi onoliko koliko je plaćen.
Free legal advice is worth no more than what you paid for it.