БИВШУ ЈУГОСЛАВИЈУ - превод на Енглеском

• former yugoslavia
• ex-yugoslavia

Примери коришћења Бившу југославију на Српском и њихови преводи на Енглески

У бившој Југославији испијање кафе је важна културна пракса.
In former Yugoslavia, coffee drinking is an important cultural practice.

Србија, бивша Југославија, никад нису нападале
Serbia, the former Yugoslavia, never attacked

Протеривање Срба је највеће појединачно етничко чишћење у бившој Југославији.
Proportionately this is the largest ethnic cleansing in ex-Yugoslavia.

Bivšoj Jugoslaviji.
The Former Yugoslavia.

Током 1990-их година, у бившој Југославији бесни рат.
During the 1990's in ex-Yugoslavia a war rages.

Ја долазим из бивше Југославије, из Србије.
I am from Serbia, former Yugoslavia.

konjak, veoma popularno u bivšoj Jugoslaviji.
vinjak is very popular in ex-Yugoslavia.

Bivša Jugoslavija bila je domaćin prvenstva 1975.
The former Yugoslavia hosted the championship in 1975,

Србија, односно бивша Југославија, увек је била неутрална.
Serbia, and the former Yugoslavia, were always neutral.

Bivše Jugoslavije.
The Former Yugoslavia.

Живела је у бившој Југославији током 1990-их.
She lived in the former Yugoslavia during the 1990s.

Bivšu Jugoslaviju MKSJ za krivične().
The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia( ICTY).

Ne postoje zvanična dokumenta iz bivše Jugoslavije o tome kako je Mihajlović završio.
No official documents exist from the former Yugoslavia about how Mihailovic met his end.

Прије рата у бившој Југославији, језик се називао српско-хрватски/ хрватски-српски језик.
Before the war in former Yugoslavia, the language was called Serbo-Croatian/ Croatian-Serbian language.

Bivša Jugoslavija, u vreme njenog raspada,
The former Yugoslavia, at the time of its breakup,

Bivša Jugoslavija je raščlanjena na sve moguće načine.
The former Yugoslavia was divided in all possible ways.

Републикама бивше Југославије.
The Republics of Former Yugoslavia.

Овај часопис посвећен је људима из бивше Југославије који живе у Сједињеним Државама.
This magazine is dedicated to the people from former Yugoslavia living in The United States.

Krivičnim za bivšu Jugoslaviju MKSJ.
The international criminal tribunal for the former yugoslavia icty.

Srbija, odnosno bivša Jugoslavija, uvek je bila neutralna.
Serbia, and the former Yugoslavia, were always neutral.