БИЛО КОЈОЈ ОБЛАСТИ - превод на Енглеском

• any field
• any area
• any department
• any region

Примери коришћења Било којој области на Српском и њихови преводи на Енглески

Студенти могу да изаберу да раде у било којој области савременог графичког дизајна праксе
Students may choose to work within any area of contemporary graphic design practise

је електрични потенцијал константан у било којој области у којој нема електричног поља( као што се дешава унутар проводних објеката).
we see that the electric potential is constant in any region for which the electric field vanishes(such as occurs inside a conducting object).

Самјуел Џонсон је мислио да треба више од 10 година:" Савршенство у било којој области се може постићи само радом током целог живота;
Samuel Johnson thought it took longer than ten years:"Excellence in any department can be attained only by the labor of a lifetime;

Салонске процедуре помажу у отклањању нежељене вегетације у било којој области, док је процес потпуно безболан и сигуран.
Saloon procedures help to get rid of undesirable vegetation in any area, thus process absolutely painless and safe.

Ермаков је навео да„ амерички спинови“ о могућности размештања ракета у било којој области света„ не могу
Ryabkov stated that"American inquiries into the possibility of deploying IRBMs of any kind in any region of the world cannot

Овај тип укључује пружање помоћи и услуга у било којој области и може се повезати са основним образовањем које особа има
This type includes the provision of assistance and services in any area, and it may be associated with basic education that a person has

свитцхабле у било којој области у оквиру ширине плетења.
switchable in any area within the knitting width.

распоређене су у групе у било којој области тела.
are arranged in groups in any area of the body.

А свакако подржавам и радује ме успех наших стваралаца у било којој области, па и модној.
And I certainly support and rejoice in the success of our authors in any area, therefore in fashion too.

друштвене научне студије у било којој области здравља.
social science Master's courses in any area of health.

ЕЕ да не кликнете на истом месту два пута или било којој области где не постоји број.
See that you don't click the same spot twice or any area where there is no number.

Решење: Прво одредите да ли се овај проблем појављује само у једном одређеном подручју или у било којој области у коју идете.
Solution: Determine first if this issue occurs in only one particular area or in any area you go to.

друштвене научне студије у било којој области здравља.
social science research in any area of health.

све су неопходни за успешну каријеру у било којој области музике.
all of which are necessary for a successful career in any area of music.

практично у било којој области личне интеракције.
in virtually any area of personal interaction.

које могу користити да настави каријеру у било којој области науке о животу.
which they can use to pursue careers in any area of the life sciences.

КСНУМКС& КСНУМКС се није изузетно истицало у било којој области коју сам навела као професионалце.
Has not stood out remarkably in any of the areas I have listed as pros.

Овај програм омогућава студенту да уради унапред истраживање у било којој концентрација у било којој области теолошких студија.
The programme allows a student to do advanced research in any of the concentrations in any of the areas of theological studies.

Самјуел Џонсон је мислио да треба више од 10 година:" Савршенство у било којој области се може постићи само радом током целог живота;
Samuel Johnson thought it took longer than ten years:“Excellence in any department can be attained only by the labor of a lifetime; it is not

Самјуел Џонсон је мислио да треба више од 10 година:" Савршенство у било којој области се може постићи само радом током целог живота;
Samuel Johnson(1709-1784) thought it took longer:“Excellence in any department can be attained only by the labor of a lifetime;