БИТИ ЗАМЕЊЕНИ - превод на Енглеском

• be replaced
• be exchanged
• be superseded
• be changed

Примери коришћења Бити замењени на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubrzo је Традиционални цигле и малтер банкарство ће бити замењени Дигитал банкарство због лакоће трансакција
Soon the Traditional brick-and-mortar banking is going to be replaced by Digital banking because of the ease of transactions

Да ли је Исус хтео да каже да ће многи помазаници постати неверни и бити замењени?
Was Jesus saying that many of his anointed servants would prove unfaithful and need to be replaced?

Или главни вентил или одводни вентил могу престати да раде ако се не одржавају исправно или морају бити замењени због старости.
Either the main valve or the drain valve might stop working if they are not maintained properly or need to be replaced due to old age.

и због тога морају бити замењени мање често,
therefore need to be replaced less often,

Водени/ знојни докази" морају бити замењени за" отпоран на воду/ зној"( пошто нема заштитног средства за заштиту од сунца),
Water/sweat proof” must be exchanged for“water/sweat resistant”(since no sunscreen is truly waterproof), and tested to either 40

Они могу само бити замењени од стране аутора реалиста који„ поништавају није лак задатак.">
They can only be superseded by realist authors who“abandon and transcend the limits of immediacy,

Они могу само бити замењени од стране аутора реалиста који„ поништавају није лак задатак.">
They can only be superseded by realist authors who"abandon and transcend the limits of immediacy, is no easy task.">

Пшенично брашно може бити замењено млевеном зобеном кашом
Wheat flour can be replaced with ground oatmeal

Политика ће бити замењена економијом.
Will be replaced by economic calculations.

Ова мала стварчица може бити замењена са бројем 8.
This little thing could be replaced by the number 8.

Политика мора бити замењена физиком.
Politics must be replaced by physics.

Ово ће бити замењено токеном наслова након израчунавања.
This will be replaced with the Title token upon evaluation.

Доктор може бити замењен лек.
Doctor can be replaced drug.

Месо може бити замењено мршавом рибом.
Meat can be replaced with lean fish.

Слово О може бити замењено словом И.
The letter O can be replaced by the letter I.

Јогурт може бити замењен јогурт и млеко, кефира.
Yogurt may be replaced yogurt and buttermilk, kefir.

Слово О може бити замењено словом И.
The underlined word can be replaced by the word….

Контејнер мора бити замењен месечно.
The ring must be replaced monthly.

Минт може бити замењен са траве балзама.
Mint can be replaced with grass balm.

Филтер за уље мора бити замењен на сваких 30. 000 километара.
The oil filter must be replaced every 30,000 kilometers.