БИТИ МАЊА - превод на Енглеском

• be less
• be smaller
• be lower

Примери коришћења Бити мања на Српском и њихови преводи на Енглески

се истакне ће увек бити мања од половине популације.
persist will always be smaller than half of the population.

онда потрошња материјала може бити мања од ове.
then the material consumption may be less than this.

али не сме бити мања од 20 мл/ дан.
should not be less than 20 ml/ day.

за мале количине вредност не може бити мања од 1000 рубаља;
for small amounts the value cannot be less than 1000 rubles;

тежина коју морате подићи у једној операцији мора бити мања од 10 килограма.
the weight you have to lift in one operation must be less than 10 kilos.

Температура околине за вријеме лакирања не смије бити мања од 5 ° Ц
The ambient temperature during painting work must not be less than 5° С

Висина кутије са јастуком не сме бити мања од 40 центиметара и не знатно већа од 55 центиметара.
The height of the box with the pillow should not be less than 40 centimeters and not significantly more than 55 centimeters.

Цигле димњак не сме бити мања од 30м, не више од 70м, са пречником од најмање 60цм и не више од 8м;….
Brick chimney must not be less than 30 m, no more than 70 m, with a diameter of not less than 60 cm and not more than 8m.;….

Притисак воде за хлађење не сме бити мања од 0, 1 МПа, нити изнад 0. 2 МПа.
The cooling water pressure must not be less than 0.1 MPa, nor above 0.2 MPa.

Процијењена висина ограђеног простора не смије бити мања од 180цм, а оквир може бити од дрвених или металних цијеви.
The estimated height of the enclosure should not be less than 180 cm. The frame can be made of timber or metal pipes.

Дебљина подлоге за лаке објекте не смије бити мања од 100 мм,
The thickness of the base for light buildings should not be less than 100 mm,

Каблови повезани са пумпама не сме бити мања од 1, 2 пута од електричног простора пумпе;
The cables associated with pumps should not be less than 1.2 times of the electric pump area;

У скоро свим случајевима, ефективна пореска стопа ће бити мања- понекад много мања- од граничне стопе која се наплаћује на нето опорезиви приход.
In nearly all cases, the effective tax rate will be less-- sometimes much less-- than the marginal rate charged on net taxable income.

Дужина длака не сме бити мања од 0,
Length of hairs shouldn't be less than 0,5 cm,

која описује вероватноћу да ће случајна промељива бити мања или једнака од одређене вредности.
which describes the probability that the random variable will be less than or equal to a certain value.

Да би се доследно добро пријањање, висина димњака за котлове на чврсто гориво не сме бити мања од 5м.
To get consistently good traction, the height of the chimney for solid fuel boilers must not be less than 5 m.

Главна грешка је неправилно изабрана дебљина тела и не сме бити мања од 1цм.
The main mistake is incorrectly chosen thickness of the body; it should not be less than 1 cm.

али дужина може бити мања- до 160цм.
the length may be less- up to 160 cm.

у распону од три процента садржаја масти- пена ће бити мања, али ће испасти густа и слатка.
ranging from three percent fat content- foam will be less, but it will turn out dense and sweet.

дефектна стопа ће бити мања од 0.
the defective rate will be less than 0.02%.