БИТИ САЧУВАНА - превод на Енглеском

• be saved
• be stored
• be preserved
• be kept
• be reserved
• be retained

Примери коришћења Бити сачувана на Српском и њихови преводи на Енглески

Колачић је мала датотека која ће бити сачувана на рачунару, мобилном терминалу
A Cookie is a small file that will be stored on your computer, mobile terminal,

Ако шаљете поруке у тој апликацији неће бити сачувана само ако желите тхат.
If you send messages in that app will not be saved only if you want that.

Она мора бити сачувана за одређене прилике,
It must be reserved for certain occasions,

Љубав може бити сачувана само у јединству са Црквом,
Love can be preserved only in the presence of unity with the Church,

се очи далеко од Исуса тако да неће бити сачувана.
away from Jesus so that you will not be saved.

подешавања ће бити сачувана после рестарта.
the settings will be preserved after restart.

датотека ће бити сачувана на уређају неколико секунди касније.
your file will be saved to your device a matter of seconds later.

Република Српска ће бити сачувана.
Republika Srpska will be preserved.

У то време могло бити неколико милијарди људи и даље бити сачувана, само 8 од њих.
At that time could be several billion people and still be saved, only 8 of them.

будемо сигурни да ће наша слобода бити сачувана”, истакао је министар.
we can be certain that our freedom will be preserved- Minister Vulin said.

резервација неће бити сачувана.
the reservation will not be saved.

порука ће бити сачувана у бази података на нашем сајту( као што се могло очекивати).
the message will be stored in our website database(as you would expect).

Ти Божији људи пророчански су прозрели да ће превасходно кроз жене бити сачувана вера у Русији током седамдесетогодишњих комунистичких прогона и желели су
These godly men had the prophetic insight that it would be primarily through women that the Faith would be preserved in Russia during the seventy years of communist persecution,

порука ће бити сачувана у бази података на нашем сајту( као што се могло очекивати).
message will be stored in my website database(as you would expect).

оригинална комбинација може бити сачувана заменом продуктивних елемената,
the original combination can be preserved by replacing productive elements,

је мали фајл који се састоји од слова и"> бројева који ће бити сачувана на рачунару, мобилни терминал или друга опрема од корисника преко кога се приступа Интернету.
is a small file of letters and"> numbers that will be stored on your computer, other equipment of a user through which the Internet is accessed.

посебно ми је драго што ће стара фабричка зграда фирме„ Беко” бити сачувана и постати хотел
I am especially glad that the old Beko plant building will be kept and turned into a hotel

је мали фајл који се састоји од слова и"> бројева који ће бити сачувана на рачунару, мобилни терминал
is a small file consisting of letters and numbers,"> which will be stored on your computer, mobile terminal,

Инвеститор је затим објавио таблу која је показала да ће оригинална зграда бити сачувана, али знатно проширена и надграђена.
so police intervened.[6] Investor then posted a board which showed that the original building will be preserved but vastly expanded and superstructured.

Такве информације могу бити сачуване једино уколико ви то омогућите.
This information can be saved only if you enable it.