САЧУВАНА - превод на Енглеском

• preserved
• saved
• stored
• surviving
• kept
• conserved
• retained
• maintained
• extant
• survived

Примери коришћења Сачувана на Српском и њихови преводи на Енглески

Iterator-> key() враћена вредност је сачувана у $key.
Iterator->key() returned value is stored in$key.

Више од годину дана функција је сачувана када је вирус лиофилизиран.
The function is retained for more than a year when the virus is lyophilized.

Зграда цркве је сачувана.
The church building would be preserved.

она је сачувана.“.
it is conserved.".

Игра сачувана у% 1.
Game saved to %1.

Свака фотографија коју желите ће бити сачувана у ваш Дропбок фолдер.
All photos you have saved will be stored in your Boofle Gallery.

Копија регистра ће бити сачувана.
A copy of the document will be retained.

Нажалост, скулптура није сачувана.
Unfortunately, the sculpture is not preserved.

Колико дуго ће моја историја претраге бити сачувана?
How long will my payment history be maintained?

Пет дела које се приписују Тациту су сачувана( или бар велики делови ових дела).
Five works ascribed to Tacitus have survived(or at least: large parts thereof).

На снимци које сам заиста желео је сачувана.
The clips that I really wanted were saved.

фотографија ће бити сачувана.
photographs will be stored.

Моја заоставштина мора бити сачувана.
My legacy must be preserved.

Дакле, боја је сачувана.
Thus, color is retained.

на срећу, сачувана и остала у земљи.
the crown luckily survived and remained in the country.

Свака страница која се реферише на манифест ће бити локално сачувана.
Every page referencing the manifest will be stored locally.

Множљивост пријема је сачувана.
The multiplicity of reception is saved.

Интелигенција пацијената је у потпуности сачувана.
The patient's intelligence is fully preserved.

Колико дуго ће моја историја претраге бити сачувана?
How long my credit history will be retained?

Но, ни једна копија није до данас сачувана.
Unfortunately, not a single copy has survived to the present day.