БИТИ СРЕЋНИ - превод на Енглеском

be happy
biti srećan
biti srecan
biti drago
da budeš srećan
бити срећан
biti sretna
biti sretan
biti zadovoljni
da budete srećni
da budem srećan
be glad
biti drago
се веселимо се
radovaće se
радоваће се
радујте се
obradovati
budite srećni
se vesele
би да смо задовољни
обрадоваће се
be lucky
biti srećan
бити срећни
bio sretan
biti srecna
biti sretni
имати среће
sreće
be in luck
to be successful
za uspeh
да буду успешни
да би били успешни
da budete uspešni
da budem uspešan
da bi uspeo
da uspete
да буду успјешни
da biste uspeli
da budeš uspešan

Примери коришћења Бити срећни на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Многи ће бити срећни.
Many will be happy.
Сурфери ће бити срећни.
Surfers will be happy.
Да, данас можете бити срећни.
Yes, you can be happy today.
Онда ће он и ти бити срећни.
Then he and you will be happy.
Партнер фокусиран парови имају највећи шансу да остану заједно и бити срећни током времена.
Partner-focused couples have the highest chance of staying together and being happy over time.
говори о својим амбицијама и генерално бити срећни.
talking about your ambitions and generally being happy.
Мислиш ли да ћемо икада бити срећни као овај пар?
Think we will ever be as happy as Baby Björn couple is?
Зашто не могу бити срећни због тога?
Why can't I be happy with that?
Зашто не могу бити срећни због тога?
So why can't I be happy about it?
Нећете бити срећни, ваша деца никада неће бити срећна..
You will be very happy you did and your kids will never be happier..
Прво морате бити срећни са собом да бисте били срећни са неким другим.
You need to be happy with yourself before being happy with someone else.
Они желе бити срећни-.
She wanted to be lucky-.
Зашто не могу бити срећни због тога?
Why couldn't I be happy about this?
Само не мислим да ћете бити срећни као Дениел и ја.
Only I don't think you will be as happy as Daniel and I.
Да ли можете бити срећни и депресивни?
Can You Be Happy and Depressed?
Можете бити срећни, инспекторе, да овај случај неће бити мој.
You're lucky this case won't come before me, Inspector.
Ако желите бити срећни, имате само један живот за то.
If you're lucky you have to wait just one week.
Желите бити срећни са оним што видите.
You want to be happy with what you see.
Како данашњи бракови могу бити срећни и прославити Јехову?
What can help present-day marriages to be happy and a cause for praise to God?
Никада неће бити срећни због тебе.
So they're never going to be happy for you.
Резултате: 277, Време: 0.0442

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески