Примери коришћења You're lucky на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're lucky it's not the grave!
You're lucky that they didn't lock you up again back in July!
Imaš srece sto te nisu ponovo zatvorili jos u julu!You're lucky, Mme Ginette.
Ви сте срећни, г-ђо Жинет.You're lucky you just got chlamydia.
Sretan si što And you're lucky it wasn't on television,'cause you have a spot on your tie.
You're lucky you're not a genius.
Sretni ste što iste genije.You're lucky that you're not a Gypsy and don't fall under their law.
Budi sretan što ne podpadaš pod ciganski zakon.You're lucky if you are a woman.
Imaš sreće što si žensko.If you're lucky, it will happen to you, too.
Ako imaš srece, bice dobro za tebe.You're lucky we don't do you right now for obstruction.
Ви сте срећни што вас не радим одмах за опструкцију.You're lucky you've got such a great father.
Sretan si što imaš takvog oca.If you're lucky, I might give you something else too!
Ако будеш имао среће, можда ћу ти дати још нешто!You're lucky I let you go with your lives.
Sretni ste što vas puštam žive.You're lucky he didn't paralyze you for life.
Dobro je što te You're lucky I found you. .
Budi sretan što You're lucky, Russian.
Imaš srece, Ruse.Maybe if you're lucky, they will find you in time for graduation.
Možda ako imaš sreće, naći ćete za vreme diplomskog.Actually, You're lucky to be here.
У ствари, ви сте срећни што You're lucky i gave you that much.
Sretni ste što You're lucky that's all that happened to you. .
Sretan si što je samo to.
