MRTAV SI - превод на Енглеском

• you're dead
• you die
• you are dead

Примери коришћења Mrtav si на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomakneš se, mrtav si.
You move, you die.

Ako ne ostaneš sa nama, mrtav si.
If you don't stay with us, you're dead.

Mrtav si prijatelju, samo još to ne znaš!
You are dead, amigo, only you don't know it!

Ako ne kažeš istinu, mrtav si.
If you lie, you die.

Šta ne, mrtav si.
No, no, no! What no? You're dead!

To je francuski za," Mrtav si.".
That's French for,"You're dead.

Pipneš li moju ženu, mrtav si.
If you touch my wife, you die.

Jedan korak van kanala i mrtav si.
Take one step off the channel and you're dead.

Takni tu torbu i mrtav si.
Touch that bag, and you are dead.

Ako je informacija pogrešna, mrtav si.
If this information is wrong, you die.

Jedan duboki udah i mrtav si.
One deep breath, and you're dead.

Ali u koliko si na motoru… sranje… mrtav si!
If you take it on a motor scooter, you are dead!

Prekrši ih i mrtav si.
Transgress and you die.

Ako zapucaš opet, mrtav si.
If you shoot again, you're dead.

Ako se pomeriš, mrtav si!
If you make one move, you are dead!

Jedan pogrešan odgovor i mrtav si!
One wrong answer, you're dead!

ne kreneš dalje, mrtav si.
if you don't move forward, you die.

Ako nemaš lovu- mrtav si!.
If you don't have the money, you are dead.

Ako budem imao bakterijsku infekciju, mrtav si!
If I get a jorph infection, you're dead!

Još jedan korak i mrtav si.
One more step and you die.