BE GLAD - превод на Српском

• biti drago
• се веселимо се
• radovaće se
• радоваће се
• радујте се
• obradovati
• budite srećni
• se vesele
• би да смо задовољни
• обрадоваће се
• биће ми драго

Примери коришћења Be glad на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let the multitude of isles be glad!
Nek se vesele ostrva mnoga!

The upright will see it, and be glad.
Видеће то невољници и радоваће се.

Listen to Jesus and be glad.
Хришћани чујте и радујте се!

The upright shall see it, and be glad; And all iniquity shall stop her mouth.
Видеће прави( срцем) и обрадоваће се, и свако ће безакоње затворити уста своја.

Yes, I knew you'd be glad.
Da, znao sam da će ti biti drago.

The humble shall see this and be glad;
Видеће то невољници и радоваће се.

Yahweh reigns! Let the earth rejoice! Let the multitude of islands be glad!
Gospod caruje: nek se raduje zemlja! Nek se vesele ostrva mnoga!

Be glad to have you.
Биће ми драго.

And to say we'd be glad if you came.
I da kažemo da ce nam biti drago da ti dodješ.

Those who fear you will see me and be glad.
Који се боје Тебе видеће ме и обрадоваће се.

The humble will hear and be glad.†.
Кротки ће чути и радоваће се.+.

Be glad to offer you a loan.
Биће ми драго да Вам понудимо кредит.

I thought you'd be glad to see me.
Mislio sam da će ti biti drago što me vidiš.

The humble shall hear and be glad.
Кротки ће чути и радоваће се.+.

Be glad that, unlike your mother, you have a front-row seat to history.
Биће ми драго да, за разлику од твоје мајке, имате првом реду седиште у историји.

I thought you'd be glad.
Mislio sam da će ti biti drago.

The upright shall see it, and be glad.
Видеће то невољници и радоваће се.

I'm sure he'd be glad to see you.
Sigurna sam da će mu biti drago da te vidi.

I thought you'd be glad that I'm alive.
Mislio sam da će ti biti drago što sam živ.

She wondered if she would be glad to see him?
Pitao se… Da li će joj biti drago da ga vidi?