БИ РЕЋИ - превод на Енглеском

• say
• tell

Примери коришћења Би рећи на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома сам инспирисан природом- могла би рећи мајка Природа.
I'm very inspired by nature- you could say Mother Nature.

Одвојено, требало би рећи о осветљењу.
Separately, you need to say for the lighting.

Било би најлакше рећи- политичари лажу.
Hard to say: politicians, well, lie.

Хтео би нешто рећи… али ћуташе.
Or wanted to say something- but remained silent.

Требало би рећи да је сама протеза два типа:
It should be said that the prosthesis itself is of two types:

Дакле, могли би рећи да је ово негативних 4, то би вас
So you could say well this is negative 4,

Дакле, могли би рећи, па, ово ће бити једнако знак питања кроз 100, део од 100.
So you could say, well, this is going to be equal to question mark over 100, the part of 100.

је штампан у црвеној боји,"> требало би рећи" црвено".
you should say"RED".

Могла би рећи да она није заинтересована,
She might say that she's not interested,

Могли би рећи, ох, имамо 2х овде
We could say, oh, we have a twox here

Наивна особа крајем 1960-их година могла би рећи да ће медицинска наука у 21. веку пацијентима понудити ефикасан
A naive person at the end of the 1960s might say that medical science in the 21st century will offer patients an effective

И квадратни корен из 4, или главни корен из 4 требало би рећи, је 2.
And the square root of 4, or the principal square root of 4 I should say, is 2.

био бих задовољан и могао би рећи, у реду, уништили смо непријатеља….
then I would be satisfied and would say, good, we annihilated an enemy….

био бих задовољан и могао би рећи, у реду, уништили смо непријатеља….
then I would be satisfied and would say, good, we annihilated an enemy,” he said..

Наивна особа крајем 1960-их година могла би рећи да ће медицинска наука у 21. веку пацијентима понудити ефикасан
A naive person at the end of the 1960s might say that medical science in the 21st century will offer patients an effective

могли би једноставно рећи да њихов узорак није био исправан
they could simply say their sample wasn't handled

требало би рећи да су хеличасти зупчаници два спирална зупчаста брзина,
it should be said that the helical gears are two helical gear meshing way,

Могао бих рећи исто као и моји Ауссие пријатељи.
I could say the same thing as my Aussie friends.

Требали бисмо рећи о тачности и писмености и писању.
We should say about punctuality and literacy speech and writing.

Могао бих рећи од самог почетка да процесор није безвредан рударство.
From the start I could tell that the processor is not worthless for mining.