БЛИЗУ ВРХА - превод на Енглеском

• near the top

Примери коришћења Близу врха на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada kad je blizu vrha, zasigurno neće želeti da se vrati unazad.
Now that he's near the top, he won't certainly turn back.

Nalazi se blizu vrha brda na Linden Roudu.
It's near the top of the hill on Linden Road.

Verovatno si dipolomirala blizu vrha u svojoj klasi.
You probably graduated near the top of your class.

Pa blizu vrha- rekao je.
Right up near the top, she say.

Da postoji, rekao bih da je blizu vrha.
If there was, I'd say he's near the top.

Nadajmo se da je pravi blizu vrha.
We will hope the right one is near the top.

Stvarno se zapitaš kako su orali ona polja blizu vrha planine.
It really makes you wonder how they plowed fields near the top those mountains.

Poslednji put je viđen 1924. pod oblacima blizu vrha Mont Everest.
In 1924 he was last seen disappearing into the clouds near the summit of Mt. Everest.

Njihov detektiv je rekao da je igla imala pokoricu blizu vrha.
Their investigator said the needle had an encrustation near the tip.

Vidiš li nazubljenje blizu vrha?
See the serration near the tip?

Kolevka života se nalazi blizu vrha.
The Cradle of Life lies near the summit.

Negde blizu vrha, zastanem i posmatram nestvarni pogled koji se pruža na zaliv.
Somewhere near the top, I stop and watch the unrealistic view that stretches to the Bay of Kotor.

Postoji samo jedno područje gde smo blizu vrha, a to je neuspeh u davanju našim nastavnicima pomoć koja im treba da razviju svoje veštine.
So there's really only one area where we're near the top, and that's in failing to give our teachers the help they need to develop their skills.

osećate da ste blizu vrha, vidite sunce
you feel you are near the top, you see the sunshine

to nije blizu vrha.
that's not near the top.

ćete shvatiti da je Partija blizu vrha što se tiče vertikalne pokretljivosti.
I think you will find the Party being near the top in upward mobility.

Glavni trener, Ivan Pandov, slaže se da svi u timu imaju šanse da osvoje medalje ili završe takmičenje blizu vrha.
Senior coach Ivan Pandov agrees that everyone on the team has a chance to win a medal or finish near the top.

ali desno blizu vrha gde si mogao lako da ga zgrabiš.
but right near the top where you could grab easy.

I iznenada, njegove oštre sitne oci spaziše zastrašujucu priliku Borisa Badenova blizu vrha vodenog tornja.
And suddenly, his sharp little eyes picked out the terrifying figure of Boris Badenov near the top of the watertower.

Planovi za podizanje moćnog novog teleskopa blizu vrha vulkana Mauna Kea mogli bi da donesu stotine novih radnih mesta
Plans for a powerful new telescope near the summit of the Mauna Kea volcano could bring in hundreds of jobs and boost science