NEAR THE SURFACE - превод на Српском

• близу површине
• у близини површине
• недалеко од површине
• blizu površine

Примери коришћења Near the surface на Енглеском и њихови преводи на Српски

winds are strongest near the surface and decay with height within the troposphere.
ветрови су најјачи у близини површине и смањују се са повечањем висине унутар тропосфере.

Their distinct color is said to be due to their blood capillaries being located near the surface of their skin.
Њихова посебна боја је наводно због тога што се њихове крвне капиларе налазе близу површине њихове коже.

The localized deposits of metal ores near the surface which can be extracted economically by humans are non-renewable in human time-frames.
Локална лежишта металних руда у близини површине које људи могу економски извући нису обновљиви у временским оквирима људи.

with the largest pressure perturbations occurring at low altitudes near the surface.
са највећим пертурбацијама притиска на малим висинама, недалеко од површине.

which swim near the surface.
која плива близу површине.

As the stocks near the surface run out, we rake further
Kako su rezerve blizu površine smanjene, mi grabljamo dalje

Placing floodlights near the surface of an object will produce bright light on the surface of the object.
Тамо где се светлост поставља у близини површине објекта, ствара се јака светлост на површини објекта.

with the largest pressure perturbations occurring at low altitudes near the surface.
са највећим пертурбацијама притиска на малим висинама, недалеко од површине.

which swim near the surface.
која плива близу површине.

One thousand million tones of sea creatures ascend from the deep ocean to search for food near the surface.
Morskih stvorenja se uzdiže iz oceana kako bi tražilo hranu blizu površine.

Wind blowing across the ocean accelerates water particles near the surface, leading to the growth of ripples that become waves.
Ветрови над океанима убрзавају честице воде у близини површине, узрокујући све већа мрешкања која на крају постају таласи.

with the largest pressure perturbations occurring at WEB low altitudes near the surface.
ниског притиска у тропосфери, са највећим пертурбацијама притиска на малим висинама, недалеко од површине.

which are located near the surface of the water.
које се налазе близу површине воде.

the gases are a sign that the lava is near the surface.
Gas je znak da je lava blizu površine.

since the angelfish mostly float near the surface, and will not collect it from the bottom.
ангелфисх углавном плута у близини површине, и неће је сакупљати са дна.

with the largest pressure perturbations occurring at low altitudes near the surface.
са највећим пертурбацијама притиска на малим висинама, недалеко од површине.

prefer to be in a group near the surface of the water.
радије остају у јатима близу површине воде.

as magma solidified near the surface.
se magma stvrdnjavala blizu površine tla.

these methanogens are found in places without oxygen yet near the surface of the earth.
ови метаногени се налазе на мјестима без кисеоника, још у близини површине земље.

which mainly swim in flocks near the surface of the water.
које углавном пливају у јатима близу површине воде.