OVER THE ENTIRE SURFACE - превод на Српском

• по целој површини
• преко целе површине
• преко цијеле површине
• по читавој површини
• по цијелој површини

Примери коришћења Over the entire surface на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must choose exactly where the stone crystals will be evenly distributed over the entire surface.
Морате изабрати тачно где ће камени кристали бити равномерно распоређени по целој површини.

the second layer should be glued over the entire surface.
само преклапање са гориоником, други слој треба лепити по целој површини.

baffles ensure a uniform distribution of the peeling action over the entire surface of the product, resulting in less waste.
преграда за љуштење осигурава равномерну расподелу деловања пилинга по целој површини производа, што резултира са мање отпада.

third layer are painted over the entire surface.
трећег слоја осликане по целој површини.

press evenly over the entire surface and insists the bubble areas,
притисните равномерно по целој површини подручја и позивамо мехур,

These changes are typical of fungal diseases that typically extend over the entire surface of the nail.
Ove promene su tipične za gljivične bolesti koje se obično rašire po celoj površini nokta.

So, that's a tremendously violent process that's happening in, literally, almost a milion places over the entire surface of the sun, all the time around the clock, 24/7.
Dakle, to je strahovito nasilan proces koji se doslovno dešava na skoro milion mesta preko cele površine Sunca, svo vreme, neprestano.

As a rule, women have hair fall out over the entire surface of the head, so hair loss less noticeable.
По правилу, жене опадне коса на целој површини главе, тако да је губитак косе мање приметан.

Flux contributes to the rapid heating of materials over the entire surface, and they without any problems are interconnected.
Флукс доприноси брзом загревању материјала на целој површини, а они без икаквих проблема су међусобно повезани.

The heating itself is carried out over the entire surface, smoothly moving from side to side.
Сама грејање се врши на целој површини, глатко се креће са стране на страну.

quickly enough over the entire surface.
довољно брзо на целој површини.

distribute fragrant foam over the entire surface of the carpet, so you not only get rid of stains
распоредите мирисну пену по целој површини тепиха, тако да не само да се ослободите мрља и прљавштине, већ

equally distributing the weight over the entire surface and thereby reduces the pressure on the stressed areas.
подједнако распоређујући тежину по целој површини и на тај начин смањује притисак на подручја под стресом.

It can be prevented by applying pressure over the entire surface.
Može se sprečiti primenjivanjem pritiska na celu površinu.

From there it spread over the entire surface of the planet before dissipating.
Tako je. Odatle se proširio po cijeloj površini planete prije nego se raspršio.

Spraying should be covered over the entire surface, and the strap should be made only from high-quality
Прскање треба да буде прекривено читавом површином, а трака треба бити направљена само од висококвалитетних

Spraying should be covered over the entire surface, and the strap should be made only from high-quality and natural materials.
Прскање треба прекрити цијелом површином, а траку треба израђивати само од висококвалитетних и природних материјала.

Using finger pads, grasp over the entire surface of the scalp, starting from the vertex
Користећи прстима, примити читаву површину главе, почевши од тачке

Therefore, you can safely place the tools over the entire surface and not be afraid that the wall of the building will be smeared out.
Због тога можете сигурно поставити алат на целу површину и не бојте се да ће зид зграде бити умазан.

the coat is thinning over the entire surface.
дакле длака се прождире на читавој површини.