OVER THE SURFACE - превод на Српском

• преко површине
• preko površine

Примери коришћења Over the surface на Енглеском и њихови преводи на Српски

the Spirit of God was hovering over the surface of the water.\".
Duh Božiji ja leteo preko površine vode.

It will be useful to scatter a mixture of wood ash with tobacco dust over the surface of the ground.
Било би корисно распршити мешавину дрвеног пепела са дуванском прашином преко површине земље.

install modern fixtures or to paste over the surface of the wallpaper.
инсталирајте модерне чвора, или да налепите преко површине позадину. Карактеристике.

with water flowing over the surface, carries the names of those who were killed.
са водом која тече преко површине, носи имена оних који су убијени.

you need to take a jar with two fingers and drive it over the surface of the back.
морате узети стакленку са два прста и возити је преко површине леђа.

inside the layers of tissues and over the surface of the periosteum.
унутар слојева ткива и преко површине периостеума.

In the VOLTERA 1000 Lux dryer, the hot air is evenly distributed over the surface of the vegetables and deprives them of excess moisture- you do not even have to turn them over..
У ВОЛТЕРА 1000 Лук сушачу, врући ваздух се равномерно распоређује по површини поврћа и лишава их вишка влаге- не морате их чак ни претварати.

Then the mixture is sprayed over the surface and rinsed with warm water after 20 minutes.
Затим се смеша распршује по површини и испере топлом водом након 20 минута.

This composition is characterized by easy application and distribution over the surface, as well as the absence of any odor.
Ову композицију карактерише лако наношење и дистрибуција по површини, као и одсуство било каквог мириса.

The heated material will spread over the surface and fill all voids
Загрејани материјал ће се простирати на површини и попунити све празнине

The mixture is scattered over the surface of the area where the grapes are growing, and after that the soil must be carefully dig.
Мешавина се распршује по површини подручја на којем грожђе расте, а након тога се земља мора пажљиво копати.

the solder will not spread over the surface and will fall into an ugly lump,
лемилица се неће ширити на површину и пасти у ружну групу,

not with pressure over the surface.
а не притиском на површину.

fertilizers are scattered over the surface of the earth and buried with a chopper.
ђубрива се распрше по површини земље и закопају са хеликоптером.

A healthy eye often blinks to distribute evenly the liquid secreted by the lacrimal gland over the surface of the eyeball.
Здрава ока често трепери како би се равномерно распоређивала течност коју секрети лацрималне жлезде изнад површине очију.

the secret secreted by canine glands is evenly distributed over the surface of the coat.
тајна коју излучују жлијезде паса равномјерно се распоређују по површини длаке.

Also, customers note a good viscosity of a substance, due to which the composition does not spread over the surface.
Такође, купци примећују добру вискозност супстанце, због чега се композиција не шири по површини.

The large size of the products allows you to quickly paste over the surface and significantly reduce the total duration of the repair.
Велика величина производа вам омогућава да брзо залијепите површину и значајно смањите укупно трајање поправке.

A more technologically-advanced one involves a small device constantly blowing air over the surface of the water.
Технолошки напреднији укључује мали уређај који стално дува ваздух на површини воде.

it only remains to distribute the trimming over the surface of the previously treated nail.
остаје само да се подела на површину претходно обрађеног нокта.