ПОВРШИНИ МЕСЕЦА - превод на Енглеском

• the surface of the moon
• lunar surface

Примери коришћења Површини месеца на Српском и њихови преводи на Енглески

нефилтеровано сунчево зрачење присутно на површини Месеца.
unfiltered solar radiation present on the moon's surface.

58 минута шетње на површини Месеца.
58 minutes walking on the moon's surface.

али никада на површини Месеца.
but never before on the Moon's surface.

најдубљег кратера на површини Месеца.
deepest crater on the moon's surface.

остављен на површини Месеца три године раније лунарном сондом;
left on the moon's surface three year's previously by a lunar probe;

што траје 27 земаљских дана, Surveyor 1 послао је више од 11. 000 фотографија, као и податке о површини Месеца и температури.
Surveyor 1 transmitted more than 11,000 photographs as well as data on the moon's surface and temperature.

Аполон 15 је три дана на површини Месеца имао астронауте.
Apollo 15 had astronauts on the moon's surface for three days.

раније је било тешко наћи на површини Месеца, међутим, истраживачи које је водио Цхунлаи Ли из Националне астрономске опсерваторије Кинеске академије наука написали су данас( 15. мај)
has previously been difficult to find on the lunar surface, though, researchers led by Chunlai Li of the National Astronomical Observatories at the Chinese Academy of Sciences wrote today(May 15)

обављају своје задатке испитивања колико лако човек може да функционише на површини Месеца.
the duo began their tasks of investigating how easily a person could operate on the lunar surface.

током којих космонаути нису радили ни на површини Месеца, нити у Ниској Земљиној орбити,
where the activity was neither on the lunar surface nor in low Earth orbit,

Постојао је избор да ли носити сат при шетњи по површини Месеца… мали број ствари је мање неопходан при шетњи по тлу Месеца од тога да се зна колико је тачно сати у Хјустону, у Тексасу.
It was optional to wear while we were walking on the surface of the Moon… few things are less necessary when walking around on the Moon than knowing what time it is in Houston, Texas.

У контрасту с тим, на површини Месеца, исти објеката још увек има масу од 50 килограма
By contrast, on the surface of the Moon, the same object still has a mass of 50 kilograms

Постојао је избор да ли носити сат при шетњи по површини Месеца… мали број ствари је мање неопходан при шетњи по тлу Месеца од тога да се зна колико је тачно сати у Хјустону, у Тексасу.
It was optional to wear while we were walking on the surface of the Moon… few things are less necessary when walking around on the Moon than knowing what time it is in Houston, Texas.”.

научна мисија лунарне орбите и на површини Месеца.
scientific mission to lunar orbit and on the surface of the Moon.

Међутим, ова црна рупа је толико далеко од нас да са Земље овај прстен делује као невероватно мали, исте величине за нас као поморанџа на површини Месеца.
However, this black hole is so far away from us, that from Earth, this ring appears incredibly small-- the same size to us as an orange on the surface of the moon.

познавање локације ретрорефлексора на површини Месеца и израчунавање оптималног положаја седишта у његовом стану.
knowing the location of the retroreflectors on the Moon's surface, and computing the optimal seating position in his apartment.

приступе површини месеца за мисије без људске посаде,
access the lunar surface for robotic missions

било би као снимање ДВД-а на површини месеца, Димитриос Псалтис,
would be like taking a picture of a DVD on the surface of the moon, Dimitrios Psaltis,

Температура на површини Месеца се кретала од 243 степени Целзијуса( 117 степени Целзијусова) у трајању од две недеље(
Temperature on the moon's surface is said to range from 243 degrees Fahrenheit(117 degrees Celsius)

кратера испуњених површину Месеца.
crater-filled surface of the moon.