БЛИСКИМ - превод на Енглеском

close
blizu
blizak
zatvoriti
блиске
близини
bliže
затварају
middle
sred
средњег
средини
bliskom
na bliskom
near
blizu
у близини
блиској
pored
недалеко
kraj
skorijoj
bliske
pokraj
bližoj
closer
blizu
blizak
zatvoriti
блиске
близини
bliže
затварају
closest
blizu
blizak
zatvoriti
блиске
близини
bliže
затварају

Примери коришћења Блиским на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
чак и блиским пријатељима.
even to close friends”.
Љубљење у сну са блиским пријатељем.
Living a dream with a dear friend.
Ни Милева ни Алберт никада нису причали о њој, чак ни блиским пријатељима.
Neither Mileva nor Albert ever talked about her, even to close friends.
Анатолијом, Блиским Истоком, полуострвомАрабија као могућим прапостојбинама Аријеваца рода R1a1, Прасловена?
Anatolia, the Middle East, the Arabian Peninsula as a possible ancestral home of the Aryans, the kind R1a1, Slav?
Не добијате многе бенефиције( или високу плату у поређењу са Азијом или Блиским истоком), али плаћа је и даље довољна за живот.
You don't get many benefits(or high pay compared to Asia or the Middle East), but the pay is still enough to live off of.
Била је врло слична оној какву су други људи описивали у својим искуствима блиским смрти.
It was like the beam of light that some people describe during near death experiences.
Африком, Блиским истоком и Европом.
Africa, the Middle East and Europe.
Била је врло слична оној какву су други људи описивали у својим искуствима блиским смрти.
The light was very similar to what many other people have described in their near death experiences.
Љубав према ближњима учиниће те блиским Богу, испунићеш закон Христов и спашћеш се.
And love for your neighbors will bring you closer to God, and you will fulfill Christ's law and find salvation.
У преводу- све ово показује да Сједињене Државе брзо губе своју контролу над Блиским истоком.
Translated- this all says that the US is fast losing its hold over the Middle East.
остајем код куће, међу својим блиским пријатељима, привидно миран,
I remain at home, among my closest, in apparent stillness,
било какву стратешку авијацију у даљим иностраним регионима патроле, не у блиским.
afield regions of patrol, i.e. not in the closer abroad.
западну Европу са Блиским истоком и источним Медитераном.
Western Europe with the Middle East and eastern Mediterranean.
онима који се буду звали блиским саветницима.
even to those who are called his closest counselors.
било какву стратешку авијацију у даљим иностраним регионима патроле, не у блиским.
afield regions of patrol, i.e. not in the closer abroad.
се налази на раскрсници путева који спајају Европу са Блиским Истоком.
West” because it is the crossroads connecting Europe with the Middle East.
е, и azer( hacer) без f-,- што чини њихов изговор блиским изговору у Кастиљи.
which makes their pronunciation closer to the one in Castile.
онима који се буду звали блиским саветницима.
even to those who are called his closest counselors.
пут" има за циљ повезивање Кине са Европом, Блиским истоком и шире.
Road Initiative aims to connect China to Europe, the Middle East and beyond.
Када жена уопште не покушава да се слаже са својим родитељима и блиским пријатељима њеног изабраног.
When a woman doesn't even try to get along with his parents and closest friends.
Резултате: 510, Време: 0.0386

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески