БОЖЈЕМ - превод на Енглеском

• god

Примери коришћења Божјем на Српском и њихови преводи на Енглески

Али Царству Божјем није тако.
The kingdom of God is not that.

Последњем Божјем суду.
Final judgment of God.

О изабраном Божјем народу".
Of god's chosen people.

По образу Божјем створен је човек.
For in the image of God has man been made.

Рекао им је да она говори о Божјем Краљевству.
He spoke to them about God's kingdom.

Излажући им доказе о постојању Божјем.
Examples of evidence for God's existence.

Још суботни одмор народу Божјем.
A Sabbath Rest for the People of God.

Међутим, сва ова права почивају на закону Божјем.
All of these, however, are subject to God's law.

Онда им каза више прича о царству Божјем.
He then told a story about the kingdom of God.

Дакле, још суботни одмор народу Божјем.
Therefore, a Sabbath rest remains for God's people.

Шта Библија каже о Божјем имену?
What does the Bible say of God's name?

Они су му говорили о блаженству праведних у царству Божјем.
In them he declares the blessings of God's kingdom.

Шта је чинио сам Давид, човек по срцу Божјем?
What made David a man after God's heart?

Човек и жена су створени заједно у Божјем лику.
Man and woman were created together in God's image.

А зар је таквима место у Царству Божјем?
That is how it is into God's kingdom?

Ко је он да живи у видљивом присуству божјем?
Who can be in God's presence?

Шта је чинио сам Давид, човек по срцу Божјем?
So what made David a man after God's own heart?

По неизмерном милосрђу Божјем може.
According to the immeasurable compassion of God he can.

Како су се одазвали људи позиву Божјем?
How did the people respond to God's request?

Бог је Личност, а човек је створен према лику Божјем.
This is God's world and man is created in God's image.