БОЛОЊСКОГ ПРОЦЕСА - превод на Енглеском

• of the bologna process

Примери коришћења Болоњског процеса на Српском и њихови преводи на Енглески

интернационализација представљају кључне аспекте Болоњског процеса како је истакнуто у документу" Стратегија мобилности за Европски простор високог образовања до 2020. године" који су усвојили Министри из земаља Европског простора за високо образовање.
internationalization are the key aspects of Bologna process as pointed out in the“Mobility Strategy 2020 for the European Higher Education” adopted by European Higher Education Area ministries.

односи се на реформу система високог образовања Европе и темељ је Болоњског процеса.
which marked the process of higher education reform known today as the Bologna Process.

још увек нису развиле националне стратегије за унапређивање социјалне димензије Болоњског процеса, као што је било препоручено од стране Радне групе за Социјалну Димензију након састанка министара одговорних за високо образовање у Бергену.
have not yet developed a national strategy for the improvement of the social dimension of the Bologna process, as has been recommended by the Working Group on the Social Dimension after a meeting of the ministers responsible for higher education in Bergen.

специфичним захтјевима болоњског процеса у умјетничко-научном образовању.
specific requirements of the Bologna Process in art and science education.

делимично због имплементације Болоњског процеса, али још увек постоји хипер-производња у појединим областима образовања,
partly because of the Bologna Process implementation, but there is still hyper-production in some areas of education since the Bosnia

Министарство је примјенило болоњски процес у школској 2005/ 06 години.
the Ministry also applied the Bologna process in the academic year 2005/2006.

Болоњски процес и примена његових одредби.
The Bologna process and the application of its provisions.

Програм је осмишљен тако да одражава у ЕУ Болоњски процес и критеријуме ЕФЛА…[-].
The program is designed to reflect the EU Bologna process and the EFLA criteria…[-].

Болоњски процес је званично отпочео 1999. године, потписивањем Болоњске декларације.
The Bologna Process was launched with the Bologna Declaration, of 1999.

Болоњски процес није заснован ни на једном међудржавном уговору.
The Bologna Process is not based on an intergovernmental treaty.

Nažalost, bolonjski proces je u svojoj osnovi to i imao.
Unfortunately, in its basics, Bologna Process had it.

Bolonjski proces naišao na prepreke u Crnoj Gori.
Bologna Process hits stumbling blocks in Montenegro.

Šta je Bolonjski proces.
What is the Bologna Process?

Студијски програми су у складу са Болоњском процесу.
Study programmes are consistent with the Bologna process.

Болоњске декларације отпочео је Болоњски процес који.
The Bologna Declaration initiated the Bologna process.

Модификација образовног система у складу са Болоњским процесом;
Implement study programmes in line with the Bologna process.

Šta je Bolonjski proces.
What is Bologna Process?

није везан само за Болоњски процес.
it is not connected only to the Bologna Process.

А шта је Болоњски процес?
What is Bologna Process?

Šta kaže svet" Šta je Bolonjski proces"?
Council of Europe: What is the Bologna Process?