БОРБА ПРОТИВ КОРУПЦИЈЕ - превод на Енглеском

• fight against corruption
• combat corruption
• battle against corruption
• combating corruption

Примери коришћења Борба против корупције на Српском и њихови преводи на Енглески

Борба против корупције је приоритет Владе, у који се улажу значајни политички
The fight against corruption is a governmental priority into which significant political

Питам се да ли је та борба против корупције наставак борбе за кандидатуру 2018. и 2022. године„, рекао је Путин.
The way this battle against corruption looks makes me wonder whether it is a continuation of the battle for 2018 and 2022,” Putin said.

Основни циљ пројекта је јачање интегритета и борба против корупције у високом образовању применом превентивних механизама који почивају на стандардима и пракси Савета Европе.
The overall objective is to strengthen integrity and combat corruption in the higher education system in Kosovo through applying preventive mechanisms based on Council of Europe standards and policies.

Владавина права и борба против корупције треба да буду приоритет Босне и Херцеговине.
The rule of law and the fight against corruption should be a priority for Bosnia and Herzegovina.

јачање владавине права и борба против корупције спадају у ред најважнијих приоритета.
strengthening of the rule of law and the fight against corruption are the top priorities.

Независност правосуђа мора да буде потврђена у пракси, а велика препрека за цео Балкан је борба против корупције”, рекао је Мекалистер.
Independence of the judiciary must be confirmed in practice, but the battle against corruption presents a huge obstacle for the entire Balkans” stated McAllister.

Циљеви Огранка ГОПАК-а у ПСБиХ су превенција и борба против корупције, промовисање принципа транспарентности
The objective of the Charter of the GOPAC PABiH is prevention and combating corruption, promoting the principle of transparency

јачање економског раста, борба против корупције и стављање потреба грађана испред финансијских интереса политичара.
promoting economic growth, fighting corruption, and putting the needs of citizens ahead of the financial interests of politicians.

Учесници су се сложили да је борба против корупције и организованог криминала кључна за преображај региона,
Participants agreed that fighting corruption and organised crime is essential for the region's transformation,

Борба против корупције и подршка добром управљању такође морају
Fighting corruption and supporting good governance must also continue

Теме састанка биле су борба против корупције и организованог криминала
The topics of the meeting were the fight against corruption and organised crime

Најважнији догађаји ових година били су борба против корупције, обнову владе,
The most important events of these years were the fight against corruption, renewal of the government,

Украјински председник је навео да је борба против корупције, сиромаштва и економске стагнације други фронт за Украјину.
The president also stressed that the fight against corruption, poverty and economic stagnation was the second front for Ukraine.

Амбасада Авганистана у Лондону је издала саопштење да је борба против корупције један од главних приоритета председника Ашрафа Ганија.
Representatives for the Embassy of Afghanistan in London said that the fight against corruption was one of the main priorities for Afghan President Ashraf Ghani.

Навео је да су области у којима треба појачати реформе правосуђе и борба против корупције и криминала и остваривање основних права.
He said that areas in which reforms should be strengthened are the judiciary and the fight against corruption and crime and the realisation of basic rights.

разлог за петицију је борба против корупције.
the reason for the petition is to fight corruption.

подржавајући га по питањима као што су борба против корупције и почетка реформе у привреди.
supporting his efforts in issues such as the fight against corruption and the start of reforms in the economy.

одлучи о утицај настојања да се сачува независност судства и борба против корупције".
corruption to determine the impact on efforts to safeguard the independence of the judiciary and combat corruption.”.

спроведе одлучна и неселективна борба против корупције( в. поглавље 4:" Фискална консолидација и социјална политика").
deliver a determined and non-selective battle against corruption(See Chapter 4:"Fiscal Consolidation and Social Policy").

Флесенкемпер је истакао да су главна интересовања Канцеларије слобода медија, борба против корупције, али и локална самоуправа
Flessenkemper said that the main interests of the Office are media freedom, combating corruption, local self-government