БОРБЕНОГ - превод на Енглеском

• combat
• fighting
• battle
• fight
• combative
• battleground

Примери коришћења Борбеног на Српском и њихови преводи на Енглески

Што значи да је много људи кршило прво правило" Борбеног клуба".
Which means a lot of people have been breaking the first two rules of Fight Club.

Конструисање борбеног авиона пете или шесте генерације је веома сложен
Designing 5th generation fighter aircraft is an incredibly challenging

Овог пута борбеног.
As a fighter this time.

Плаи Блеацх вс Наруто 1. 7 меч борилачких вештина са борбеног играча Наруто.
Play Bleach Vs Naruto 1.7 a match of martial arts with a fighter player Naruto.

Захваљујући жироскопу и стабилизатору, пожар из борбеног модула може се изводити и уз велику агитацију.
Due to the gyroscope and stabilizer, the fire from the combat module can be conducted even with great agitation.

тежишни задаци су и модернизација тенка М-84, борбеног возила пешадије М80,
focal tasks also include modernisation of tank M-84, fighting infantry vehicle M80,

Посебну пажњу треба посветити јачању борбеног потенцијала стратешких нуклеарних снага,
Key attention should be given to strengthening the combat potential of our strategic nuclear forces

Посада је била лабава и није имала борбеног духа, због сталних пораза од Џем' Хадара.
The crew was lax and had no fighting spirit, due to the constant defeats by the Jem'Hadar.

Наставите да се обезбеди најбољи преглед борбеног прстена, али свет ће бити шематски нацртана.
Continue to provide the best overview of the combat ring, but the world will be drawn schematically.

Та препрека захтева од вас да носите свог борбеног другара на удаљености од 100 метара на било који начин.
This obstacle required you to carry your battle buddy for a distance of 100 yards any way you could.

У конкуренцији за вођење трке нових технологија и футуристичког борбеног ратовања, вештачка интелигенција( АИ)
In the competition to lead the emerging technology race and the futuristic warfare battleground, artificial intelligence(AI) is rapidly becoming

Ватрена моћ БТР-82А је увећана монтирањем унификованог борбеног модула на електро-погон
Firing power of BTR-82A has been enhanced by installing a unified fighting module with electric drive

Посебну пажњу треба посветити јачању борбеног потенцијала стратешких нуклеарних снага,
Special attention must be paid to strengthening the combat potential of the strategic nuclear forces

дјеца су пронађени убијени на удаљености од двије миље од борбеног поља.
children were found killed as much as two miles away from the battle field.

У конкуренцији за вођење трке нових технологија и футуристичког борбеног ратовања, вештачка интелигенција( АИ)
In the competition to lead the emerging technology race and the futuristic warfare battleground, artificial intelligence(AI) is rapidly becoming

БМД-4М је нова генерација амфибијског пешадијског борбеног возила( ИФВ), а не модернизована варијанта старијег БМД-2.
The BMD-4M is a new generation amphibious infantry fighting vehicle(IFV), not a modernized variant of the older BMD-3.

Реалистични приказ борбеног насиља утицали су на касније ратне филмове као што су Пад црног јастреба и Непријатељ пред вратима.
Realistic depiction of combat violence influenced later war films such as Black Hawk Down and Enemy at the Gates.

То је обезбеђено од самог почетка“, написао је Рогозин на свом налогу на Твитеру, коментаришући раније извештаје о могућој надоградњи новог главног руског борбеног тенка.
It was provided for from the beginning,” Rogozin said via his Twitter account referring to earlier reports of possible upgrades to Russia's new main battle tank.

пуцати из АК-47 и пуцати из другог борбеног оружја.
shoot from the AK-47 and shoot from another combat weapon.

његове употребе врло чисте форме арапског језика и његовог борбеног пламена" Тх.
its use of a very pure form of Arabic language and its fighting ardour" Th.