Примери коришћења Бојиште на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ће Турци довести коњицу на бојиште.
долазак старог краља Петра на бојиште у прве линије фронта имао одсудни значај за подизање,
the arrival of the old King Peter on the battlefield, at the front line, had a crucial importance for raising,припремају сложено подводно бојиште које ће им дати предност у сваком будућем конфликту”, наводи се у чланку.
preparing the complex underwater battlespace to give them an edge in any future conflict,” he wrote.припремају сложено подводно бојиште које ће им дати предност у сваком будућем конфликту”.
confronting our command of the seas, and preparing the complex underwater battlespace to give them an edge in any future conflict.то ће бити бојиште; ви ћете играти улогу на њему.“ Савет савезника се састао 1.
it is going to be a battlefield; you will have a part to play upon it.".Ajzenhauer je posjetio bojište i napisao je.
Eisenhower visited the battlefield and wrote.Na bojištu, Black Thorne.
In the field, obey Black Thorne.Сине, кад се оружје заглави на бојишту, то је исто као самоубојство.".
Son, a weapon jam on the battlefield, you might as well call that suicide.".Ali… kad si na bojištu, to nije tako lako.
But… when you're out in the field, it's not that easy.Bojište se uvijek napušta.
Pravo sa bojišta, da tebe vidim.
Straight from the battlefield, to see you.Danas cemo mrlju bojištu s naše krvi.
Today, we will stain the battlefield with our blood.Možeš da vidiš bojište i bitku koja se odvija u meni.
You can see the field and the battle… that's going on inside me.Draga Dejzi, pišem ti s bojišta mog novog života.
Dear Daisy, I'm writing you from the battleground of my new life.Na bojištu, njegov šešir vredi 50 000 ljudi.
On a battlefield his hat is worth 50,000 men.Prepustili smo bojište pobjednicima, tko god oni bili.
Pittenger So, we left the field to the victors, whoever they might be.Ti stvarno želiš vidjeti kako Nobles postaje bojište?
There's a war coming. You really want to see Nobles become a battleground?Danas smo na bojištu sa našim vojnicima, tenkovima, topovima, artiljerijom.
With our soldiers in the battlefield today, tanks, cannons, artillery.Mogu te poslati na bojište, ili možemo do mog šatora.
I can promote you in the field, or we can go back to my place.I neki od njih su države bojišta-.
And some of them are battleground states--.
