БРОЈНЕ ДРУГЕ - превод на Енглеском

• numerous other
• number of others
• countless others
• numerous others
• sundry other
• various other

Примери коришћења Бројне друге на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, јасно је да постоје и бројне друге реформе које нису непосредно повезане с фискалном консолидацијом, а које је неопходно спровести да би се креирао амбијент погодан за привредни раст.
However, there are clearly many other reforms not directly linked with fiscal consolidation that are necessary to create a favorable environment for economic growth.

Манасија, Раваница, Сисојевац, али и бројне друге цркве и манастиришта из XIV
Manasija, Ravanica, Sisojevac, but many other churches and monasteries from the 14th

односи се на бројне друге велике ствари које је Русија направила са истим предефинисањем,
is a reference to the numerous other oversized things built by Russia with the same pre-fix,

Бројне друге врсте мушких таблета за побољшање изјавити да је корисно,
Many other types of male enhancement pills claim to be beneficial,

Имајући у виду бројне друге порезе и таксе,
Taking into account the numerous other taxes and charges,

У нашем амбициозном развоју, увијек смо се, као и бројне друге компаније, нарочито у земљама у транзицији,
During our ambitious development, like many other companies, especially ones in transition countries,

У његово време саграђен је велики манастир у Кентерберију и веома бројне друге цркве у целој Енглеској/…/.
In his days was the great monastery in Canterbury built, and also very many others over all England.

кк Треккинг„ шетње природом, рафтинг на крми“ у Фıртıна Црееку и бројне друге природне активности у региону.
aft Rafting” in Fırtına Creek and many other nature activities in the region can be experienced.

финансије и бројне друге.
finance and many other.

шест пута златну медаљу на Панамеричким играма и бројне друге трофеје.
6 Pan American Gold Medals and many other trophies.

Хостује чак 10 од 15 најпосећенијих сајтова у Србији по Gemius Audience рејтингу, као и бројне друге захтевне апликације којима је од круцијалног значаја висока доступност.
Mainstream hosts 10 of the 15 highest-traffic web sites in Serbia, as measured by the Gemius Audience rating, as well as many other applications where high availability is of paramount importance.

доста од такозваног Титовог намештаја, али и бројне друге уметнине- слике, фотографије.
as well as many other artworks- paintings and photographs.

предавања и бројне друге активности.
lectures and many other activities.

паника"," Породично благо"," Карађорђе"," Наша мала клиника"," Кувар за бебе" и бројне друге.
Panic","Family Treasure","Karađorđe","Our little clinic"," cook for babies" and many others.

највеће округле мишиће, као и утицати на бројне друге, што ће вам омогућити да постигнете визуелно
as well as affect a number of others, which will allow you to achieve visual

поред смрти и страшних мучења, бројне друге експериментисале су на различите начине такве особе као што је" Ангел оф Деатх", др.
horrific tortures, countless others were experimented on in a variety of ways by such individuals as the“Angel of Death,” Dr. Josef Mengele.

је заточио конзула Камерона и све затечене британске грађане по Етиопији, али и бројне друге Европљане.
together with all the British subjects in Ethiopia and various other Europeans, in an attempt to get the queen's attention.

Чувеној ерупцији 79. године п. н. е. су претходиле бројне друге у преисторији, укључујући најмање три знатно веће, најпознатија од њих
The famous eruption in 79 AD was preceded by numerous others in prehistory, including at least three significantly larger ones,

So Far Away, али и бројне друге у специјално спремљеним верзијама које су у стопу пратили светло, видео и бројни сценски ефекти.
as well as numerous others in specially-researched versions that followed the light, video and many scene effects.

Шта ако смо вам рекли да је пре око 90 година епидемија прошла широм света која је убила више од милион људи док је утицала на бројне друге, пре него што су нестали, остављајући најфиније научне умове у доби апсолутно срушене.
What if we told you that around 90 years ago an epidemic swept across the world that killed over a million people while affecting numerous others, before disappearing, leaving the finest scientific minds of the age absolutely stumped.