ДРУГЕ СЕЗОНЕ - превод на Енглеском

• second season
• other seasons
• of the 2nd season

Примери коришћења Друге сезоне на Српском и њихови преводи на Енглески

Лого прве и друге сезоне.
The first and second season's.

У почетку друге сезоне Софи позајми девојкама 20, 000$, што је довољно
Early in the second season, Sophie lends the girls $20,000,

Иако је Чарли убијен почетком друге сезоне, Асеведи је поново имао улогу Чарлија у алтернативном универзуму.
Though Charlie is killed early in the second season, Acevedo reprises the role of Charlie in the alternate universe.

Док у многим земљама друге сезоне укључују и монсун,
While in many countries, other seasons also includes monsoon,

Очигледно је да су другу прилику утврдили своју одлуку након друге сезоне и питали је леђа.
Obviously they second guessed their decision after the second season and asked her back.

такође нуди и спортове на отвореном за друге сезоне.
it also offers outdoor sports for other seasons.

Јануара 2018. године заказана је премијера друге сезоне Америчке историје злочина.
On January 17, 2018, the premiere of the 2nd season of the American History of Crimes is scheduled.

кормилар и не постаје главни инжењер све до друге сезоне.
does not become Chief Engineer until the second season.

Иако су ови услови угрожени током целе године, многе државе трпе много више штете током зиме него друге сезоне због атмосферских промена које су јединствене у ово доба године.
Although these conditions are threats year-round, many states suffer much more damage during the winter than other seasons due to atmospheric changes unique to this time of year.

Апокалипса, не је двадесетпрва епизода друге сезоне и свеукупна 43. епизода серије" Чари".
Apocalypse, Not is the 21st episode of the second season and the 43rd overall episode of Charmed.

Прве три епизоде друге сезоне емитоване су комерцијално бесплатно,
The first three episodes of the second season were broadcast commercial free,

Током друге сезоне Бродијева је обавештена о правим околностиима смрти њене близнакиње
During the second season, Brody is alerted to the real circumstances behind her sister's death,

Свих девет епизода друге сезоне можете погледати 31. октобра, тачно на Ноћ вештица.
All nine episodes of the second season can be seen on October 31, right in Halloween.

На почетку друге сезоне, Метлок је отишао у Енглеску
To begin the second season, Matlock went to England to try a case

На крају друге сезоне, Олег превари Софи
At the end of season two, Oleg cheated on Sophie,

На крају друге сезоне, откривено је да је Виктор( медабрзач за тим Кеније
At the end of the second season, it is revealed that Victor(a medafighter for Team Kenya

Опрости ми прошлост је четрнаеста епизода друге сезоне и свеукупна 36. епизода серије" Чари".
Pardon My Past is 14th episode of the second season and the 36th overall episode of Charmed.

До почетка друге сезоне званично је постао пуноправни члан
By the start of the second season, he officially became a full cast member

Током друге сезоне Роб Шефилд од Роллинг Стоне истакао је данак епизоде Бритнеи Спеарс
During the second season, Rob Sheffield of Rolling Stone noted the tribute episodes Britney Spears

У последњој епизоди друге сезоне, Хауса је погодио хицима из пиштоља човек који се презива Моријарти, исто као Холмсов велики непријатељ.
In the season two finale, House is shot by a crazed gunman credited as"Moriarty", the name of Holmes's nemesis.