NUMEROUS STUDIES - превод на Српском

• бројне студије
• бројним истраживањима
• mnoge studije
• brojna istraživanja
• mnogo studija
• brojne studije
• бројних студија
• бројним студијама
• неколико студија
• mnogobrojna istraživanja

Примери коришћења Numerous studies на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are numerous studies on the topic of gender and sleep.
Постоје многе студије о односу између људи и сна.

Numerous studies have emphasised on the importance of sleep.
Било је много студија и чланака о важности сна.

However, numerous studies show that physical exercise actually increases energy levels.
Međutim, mnoga istraživanja pokazuju da fizička aktivnost povećava nivo energije.

Numerous studies link shame with a desire to punish others.
Mnoga istraživanja posramljivanje kod dece povezuju s njihovom željom da povrede druge.

Numerous studies have shown that flax flour is great for weight loss.
Бројне студије су показале да је ланено брашно одлично за губитак тежине.

Numerous studies have highlighted the relationship between depression
Бројне студије истичу однос између депресије

he has managed numerous studies in the field of multiphase reactors,
руководио је бројним истраживањима у области вишефазних реактора,

Consistent with cognitive epidemiological data, numerous studies confirm that obesity is associated with cognitive deficits.
У складу са когнитивно епидемиолошким подацима, бројне студије потврђују да је гојазност повезана са когнитивним недостацима.

Having noted that, numerous studies have basically shown increases in cognitive function after playing video games.
Ako se igramo umereno, mnoge studije pokazuju povećane moždane aktivnosti posle igranja video igrica.

According to numerous studies conducted by gynecologists, frequent washing can
Према бројним истраживањима гинеколог, често прање може

Another research paper reviewed numerous studies conducted between 1960
Други истраживачки рад је прегледао бројне студије које су спроведене између 1960.

Numerous studies have confirmed that if the child is completely calm,
Mnoge studije su potvrdile da ako je vaše dete bilo potpuno zdravo,

Numerous studies on the effect of writing in cursive have been completed,
Brojna istraživanja su sprovedena na temu uticaja pisanja kurzivom,

It is important to remember that numerous studies conducted confirming the high efficacy
Важно је запамтити да спроводе бројне студије које потврђују високу ефикасност

Numerous studies and our own personal experiences tell us that facts,
Brojna istraživanja govore da činjenice, strahovi, ali i reči poput„ moram"

If possible, take it outside- numerous studies show that fresh air provides a big mood boost.
Ako je moguće, radite ih napolju- brojne studije pokazuju da svež vazduh u velikoj meri podstiče dobro raspoloženje.

Nevertheless, numerous studies have shown that this technique helps people strengthen their back muscles
Ипак, бројне студије су показале да ова техника помаже људима да ојачају мишиће леђа

Numerous studies have confirmed that listening to music can improve productivity,
Brojna istraživanja su potvrdila da slušanje muuzike može da poboljša produktivnost,

After numerous studies, scientists have found the factors causing the swelling of the veins,
Након бројних студија, научници су сазнали факторе који изазивају надувавање,

Numerous studies demonstrate these energy pathways
Brojne studije pokazuju da ovi energetski putevi