БУГАРСКЕ ПРАВОСЛАВНЕ - превод на Енглеском

• bulgarian orthodox

Примери коришћења Бугарске православне на Српском и њихови преводи на Енглески

Бугарска православна црква: 24. октобра- дан молитве за дјецу са инвалидитетом.
Bulgarian Orthodox Church: October 24 will be a day of prayer for disabled children.

Данас Бугарска православна црква слави успомену….
The Bulgarian Orthodox Church honors today the memory of….

Бугарска православна црква подржава трансплантацију органа- под одређеним условима.
Bulgarian Orthodox Church supports organ transplants- under certain conditions.

Бугарска православна црква.
Bulgarian Orthodox Church.

Бугарска православна црква забележила је највећи пад од почетка 2001. године.
The Bulgarian Orthodox Church has seen the most serious decline from 2001 onwards.

Бугарска Православна Црква је правно лице.
The Bulgarian Orthodox Church is a legal entity.

Бугарска Православна Црква је правно лице.
The Bulgarian Orthodox Church is a legal person.

Садржао је клаузулу која је формално установила Бугарску православну цркву као званичну религију Кнежевине,
The constitution included a clause that formally established the Bulgarian Orthodox Church as the official religion of the nation,

Синод је рекао да је Бугарска Православна Црква„ саставни живи део Једне,
The Synod said that the Bulgarian Orthodox Church“is an integral part living member of the One,

Бугарска православна црква припрема се да ове и следеће године прослави 800-годишњицу цркава у камену у Иванову,
The Bulgarian Orthodox Church is preparing to celebrate the 800th anniversary of the rock-hewn churches in Ivanovo,

Бугарска православна црква је, такође, позвала на поштовање ставова
The Bulgarian Orthodox Church also called for respecting the attitudes

Његово Високопреосвештенство митрополит Варне Јован( Бугарска православна црква) успотивио се градњи крематоријума у његовом граду.
His Eminence Metropolitan Ioann of Varna of the Bulgarian Orthodox Church has spoken out against the crematorium that is being built in his city.

Бугарска православна црква одбија да учествује у било којој служби током посјете папе Фрање.
Bulgarian Orthodox Church refuses to take part in any services during Pope Francis's visit.

Подсетио је да се у недавној прошлости православни свет суочавао са сличном претњом по своје јединство због раскола који је погодио Бугарску Православну Цркву деведесетих година.
He mentioned that in the recent past the Orthodox world had faced a similar threat to the Orthodox unity caused by the schism that tormented the Bulgarian Orthodox Church in the 1990s.

razmatra složene odnose Vatikana s Bugarskom pravoslavnom crkvom.
dive into the Vatican's complicated relations with the Bulgarian Orthodox Church.

obiđe centar za izbeglice i razmatra složene odnose Vatikana s Bugarskom pravoslavnom crkvom.
as well as dive into the Vatican's complicated relations with the Bulgarian Orthodox Church.

Бугарска Православна Црква је највећа верска заједница у Бугарској,
The Bulgarian Orthodox Church is the largest religious denomination in Bulgaria,

Почетком 2018. године Бугарска православна црква је формирала комисију за рад на црквеним пословима у Македонији,
At the beginning of 2018, the Bulgarian Orthodox Church formed a commission to work on church affairs in Macedonia,

општина треба да тражи друга рјешења проблема у дијалогу са бугарском православном црквом, као што су да људи који нису рођени у Варни буду сахрањени у њиховим мјестима рођења.
that the municipality should seek other solutions to the problem in dialogue with the Bulgarian Orthodox Church, such as people not born in Varna being buried in their places of birth.

се крематоријуми подижу из пословних разлога, али да општина треба да потражи друга решења у дијалогу са Бугарском Православном Црквом, рецимо да они људи који нису рођени у Варни буду сахрањени у њиховим местима рођења.
that the municipality should seek other solutions to the problem in dialogue with the Bulgarian Orthodox Church, such as people not born in Varna being buried in their places of birth.