Примери коришћења Bulgarian orthodox на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His name is inextricably linked to the historical destiny of the Bulgarian people and the Bulgarian Orthodox Church, which canonized Knyaz BorisI Mihail as a saint and honors his memory on May 2.
Његово име је неодвојиво везано за историјску судбину нашег народа и Бугарске православне цркве која га је канонизовала за свеца и слави га 2. маја.the participation of representatives of the Bulgarian Orthodox Church Patriarch was“impossible,” the Holy Synod said.
учешће представника патријарха бугарске православне цркве" није могуће", рекао је Свети синод.The Synod said that the Bulgarian Orthodox Church“is an integral part living member of the One,
Синод је рекао да је Бугарска Православна Црква„ саставни живи део Једне,The declaration of the Bulgarian Orthodox Church seeks to derail the engagement of the Orthodox Church to dialogue with other Christians.
Декларација Бугарске православне цркве тражи да The constitution included a clause that formally established the Bulgarian Orthodox Church as the official religion of the nation,
Садржао је клаузулу која је формално установила Бугарску православну цркву као званичну религију Кнежевине,The Bulgarian Orthodox Church is preparing to celebrate the 800th anniversary of the rock-hewn churches in Ivanovo,
Бугарска православна црква припрема се да ове и следеће године прослави 800-годишњицу цркава у камену у Иванову,No blessing was given for clerics of the Bulgarian Orthodox Church to participate in all the other events of Pope Francis's visit to Bulgaria, the Holy Synod said.
Није дат благослов свештеницима Бугарске православне цркве да учествују у свим другим догађајима посјете папе Фрање The Bulgarian Orthodox Church also called for respecting the attitudes
Бугарска православна црква је, такође, позвала на поштовање ставоваHe mentioned that in the recent past the Orthodox world had faced a similar threat to the Orthodox unity caused by the schism that tormented the Bulgarian Orthodox Church in the 1990s.
Подсетио је да се у недавној прошлости Metropolitan Kirill(later Patriarch of the Bulgarian Orthodox Church), along with 300 church members, showed up at
Митрополит Кирил( касније Патријарх Бугарске православне цркве), појавио се, у пратњи још 300 чланова цркве,His Eminence Metropolitan Ioann of Varna of the Bulgarian Orthodox Church has spoken out against the crematorium that is being built in his city.
Његово Високопреосвештенство митрополит Варне Јован( Бугарска православна црква) успотивио се градњи крематоријума у његовом граду.has never been recognized by the Bulgarian Orthodox Church. The sole canonical Church in FYR Macedonia is the Archdiocese of Ochrid.
никада није била призната од стране Бугарске Православне Цркве. Једина канонска Црква у Републици Македонији је Охридска Архиепископија.Bulgarian Orthodox Church refuses to take part in any services during Pope Francis's visit.
Бугарска православна црква одбија да учествује у било којој служби током посјете папе Фрање.all this has always characterized the relationships between the Russian and the Bulgarian Orthodox Churches and between the Orthodox peoples.
увек била карактеристика односа између Руске и Бугарске Православне Цркве и The dominant form of the religion is Eastern Orthodox Christianity within the fold of the Bulgarian Orthodox Church.
Доминантна вера на простору It is the second oldest Slavic Orthodox Church in the world(after the Bulgarian Orthodox Church).
То је друга најстарија словенска priests of the Romanian and Bulgarian Orthodox churches.
свештеници Румунске и Бугарске Православне Цркве.her sister Maria were illegitimate children of Ivan Asen because his first marriage with Anna was not recognized by the Bulgarian Orthodox Church.
Белосава није била законито дете јер брак између Ивана и Ане није био признат од стране Бугарске православне цркве.dive into the Vatican's complicated relations with the Bulgarian Orthodox Church.
razmatra složene odnose Vatikana s Bugarskom pravoslavnom crkvom.as well as dive into the Vatican's complicated relations with the Bulgarian Orthodox Church.
obiđe centar za izbeglice i razmatra složene odnose Vatikana s Bugarskom pravoslavnom crkvom.
