ВАЖАН ПОКАЗАТЕЉ - превод на Енглеском

• important indicator
• important indication

Примери коришћења Важан показатељ на Српском и њихови преводи на Енглески

Naročito je zajednički smeh važan pokazatelj romantične privlačnosti između potencijalnih partnera.
Particularly shared laughter, is an important indicator of romantic attraction between potential mates.

Остали важни показатељи укупног здравља су.
Other important indicators of overall health are.

За њих су веома важни показатељи принос и рок трајања.
Very important indicators for them are the yield and shelf life.

Финансијски показатељи су важни показатељи финансијског здравља компаније.
Financial ratios are important indicators of a company's financial health.

PublikacijeRezultati ankete o inflacionim očekivanjimaInflaciona očekivanja ekonomskih subjekata su važan pokazatelj koji se koristi u procesu donošenju odluka o merama monetarne politike u režimu inflacionog targetiranja.
ResearchResults of the inflation expectations surveyInflation expectations of economic agents are an important indicator to be relied on in the process of decision-making on monetary policy measures in an inflation targeting regime.

To je veoma važan pokazatelj, jer se ne sme zaboraviti da je tokom 90-ih godina prošlog veka ona bila jedan od najvećih uvoznika.
This is a very important indicator because in the 1990s it was one of the largest importers.

чистоћи и другим важним показатељима помоћи ће да се направи прави избор.
and other important indicators will help to make the right choice.

Ове фуге су 10 пута више од цементних у тако важним показатељима као што су еластичност и водоотпорност.
These fugues are 10 times more than cement ones in such important indicators as elasticity and water resistance.

стога треба сматрати важним показатељима за праћење кардиоваскуларних фактора ризика
thus should be considered as important indicators for monitoring cardiovascular risk factors

еколошки прихватљивости и другим важним показатељима, па је важно направити прави избор.
environmental friendliness and other important indicators, so it is important to make the right choice.

Стопа срца фетуса показује виталност и важан показатељ.
The heart rate of the fetus indicates viability and is an important indicator.

Крвни притисак је важан показатељ добробити труднице.
Blood pressure is another basic indicator of a patient's well-being.

Ваш ФИЦО резултат је веома важан показатељ колико добро радите кредит.
Your FICO Score is a very important indicator of how well you're doing credit wise.

Ово је важан показатељ за све хостесе.
This is a weak point of all host providers.

Једнако важан показатељ је влажност ваздуха у просторији у којој је новорођенче.
No less important indicator is the humidity in the room where the newborn is.

Они су створили Аирваи Регистри то је важан показатељ за учење боље праксе.
They had created the Airway Registry that is an important benchmark to learn a better practice.

способност провјере квалитета структура изузетно важан показатељ за клијента.
the ability to check the quality of structures is an extremely important indicator for the client.

лансирање Спутњика у Совјетском Савезу је виђено као важан показатељ научне и инжењерске способности нације.
the Sputnik launch was seen in the Soviet Union as an important sign of scientific and engineering capabilities of the nation.

Инфлациона очекивања економских субјеката су важан показатељ који се користи у процесу доношењу одлука о мерама монетарне политике у режиму инфлационог таргетирања.
Inflation expectations of economic agents are an important indicator to be relied on in the process of decision-making on monetary policy measures in an inflation targeting regime.

овај тест може бити важан показатељ за вашег ветеринара.
this test can be an important clue for your veterinarian.