ВАЖНА УЛОГА - превод на Енглеском

• important role
• important part
• significant role

Примери коришћења Важна улога на Српском и њихови преводи на Енглески

Друштвеним наукама је од оснивања Академије дата важна улога у истраживању појава од значаја за развитак народа и државе.
Since the establishment of the Academy, social sciences have played an important role in the research of phenomena of great significance for the development of the people and state.

Такође, важна улога у одређивању, ако је чишћење после спонтаног удара неопходно,
Also an important role in determining, If cleaning after miscarriage is necessary,

Важна улога у питању како се сједитиврпце 10 дана, упозорава на такву болест
An important role in the issue of how to sit on thetwine for 10 days,

И уколико се више испољава важна улога индустрије, утолико се више,
And the more apparent the important role of industry be-comes,

Важна улога у овој реакцији припада тзв тромбоцита изведени фактори су углавном концентрисани у пелет
An important role in this reaction belongs to the so-called platelet-derived factors are concentrated mainly in the pellet

Важна улога у имплементацији овог концепта додељена је поморским снагама“, пише у документу.
An important role in the implementation of this concept is assigned to the naval forces,” the document reads.

Колико је важна улога нутриционих фактора у борби против мигрене,
How important the role of nutritional factors in the fight against migraine,

зашто постоји важна улога коју у економији треба да игра влада.
why the government had an important role to play in the economy.

се заборавило колико је важна улога наставника.
it has been forgotten how important the role of the teacher is.

зашто постоји важна улога коју у економији треба да игра влада.
why there was an important role for government to play in the economy.

Радна гума чврстог мотоцикла је важна улога, ако је процес напретка у процесу отказа
Solid City Motorcycle tire are an important part, if the process of progress in the process of failure

Радна гума чврстог мотоцикла је важна улога, ако је процес напретка у процесу отказа
Solid Motorcycle Radial Tire is an important part, if the process of progress in the process of failure

Чврста гума Моторцицле гума су важна улога, ако процес напретка у процесу неуспјеха
Solid Motorcycle Radial Tire is an important part, if the process of progress in the process of failure

Важна улога по полу: женски пол доминира,
The important role played by gender: female gender prevails,

Важна улога у регулацији мокрења одређује се стању уређаја сфинктера- када се промијени архитектоника( однос мишићних
An important role in the regulation of urination is assigned to the state of the sphincter apparatus- when the architectonics changes(the ratio of muscle

Бугарској није дата важна улога у њиховим плановима, јер се сматрало
Bulgaria was not given an important role in their plans as its diplomatic isolation

Државни функционери кажу да не постоји никаква жеља да се брише руска историја или да се игнорише важна улога коју су Руси одиграли у планирању,
State officials say there is no desire to erase Russian history or ignore the important role that Russians played in the planning,

чиме је потврђена важна улога културе у мотивацији омладинских туриста.
confirming the important role of culture in the motivation of youth tourists.

Друштвеним наукама је од оснивања Академије дата важна улога у истраживању појава од значаја за развитак народа и државе.
by several scientific disciplines. Since the establishment of the Academy, social sciences have played an important role in the research of phenomena of great significance for the development of the people and state.

промовисати економски и друштвени развој и тако играти важна улога.
has played an important role in protecting and improving people's health, coping with natural disasters and public health events, and promoting economic and social development.