ВАЗДУШНОГ САОБРАЋАЈА - превод на Енглеском

• air traffic
• air transport
• air transportation

Примери коришћења Ваздушног саобраћаја на Српском и њихови преводи на Енглески

онда нема других луксузних ваздушног саобраћаја у поређењу са Эмиратами.
then there's no other luxurious air transport as compared to Emirates.

Као одговор на то, Совјети су блокирали све путеве из западне Немачке до западног Берлина, осим ваздушног саобраћаја.
As a response the Soviets blockaded all routes from the western Germany to western Berlin, except for air traffic.

ангажовани у операцијама осим комерцијалног ваздушног саобраћаја.
engaged in operations other than commercial air transportation.

возећи на аеро-митинзима по минималним ценама посетиоце што је доприносило популаризацији ваздухопловства и ваздушног саобраћаја у Југославији.
taking the visitors of aero-meetings at the minimum prices which contributed to the popularization of aviation and air transport in Yugoslavia.

Његове софистициране и прилагођене симулатори за обуку за контролу ваздушног саобраћаја сматрани су најнапреднији у региону.
Its sophisticated and customised air traffic control training simulators were regarded as the most advanced in the region.

нема важније ствари за повезивање од ваздушног саобраћаја.
there's no more important means of connection than air transport.

поморски транспорт и ваздушног саобраћаја и тако он.
sea transport and air transport and so on.

посао контролора ваздушног саобраћаја је такође напоран, што захтева огромну усредсређеност,
the job of an air traffic controller is increasingly strenuous too,

У случају ваздушног саобраћаја, најмање 30 минута пре одласка са аеродрома у царинском подручју Републике Србије;
In the case of air traffic, at the latest 30 minutes prior to departure from an airport in the customs territory of the Union;

Накнаде коју, за унапређење ваздушног саобраћаја, плаћају корисници ваздухоплова по тони превезене поште
Charges for the promotion of air transport paid, through aerodrome operator, by the aircraft operators per

Накнаде коју, за унапређење ваздушног саобраћаја, плаћају сви путници у јавном авио-превозу у одласку,
Charges for the promotion of air transport paid, through aerodrome operator, by the departing

Интезитет ваздушног саобраћаја у границама одговорности Радиотехничких трупа јесте углавном ометање војних сервиса.
The intensity of air traffic within the limits of responsibility of the Radiotechnical Troops is what mainly hampers military service.

Мера ће такође допринети даљем унапређењу ваздушног саобраћаја и сарадњи у региону као и спровођењу ЈСПА иницијативе.
The measure will also contribute to further improvement of air traffic and cooperation in the region as well as the implementation of the JSPA initiative.

Главни циљ ваздушног саобраћаја је да се осигура безбедност путника,
The main objective of air transport is to ensure the safety of the passengers,

плаћању накнаде за унапређење ваздушног саобраћаја(„ Службени гласник РС“,
payment of the charges for the development of air transport(“Official Gazette of the Republic of Serbia”,

догађај који је приписао ризичној одлуци контролора ваздушног саобраћаја.[ 61].
a USAir Boeing 727, an event attributed to a risky decision by an air traffic controller.[62].

повољан амбијент за развој других авиокомпанија, као и развој осталих услуга у области ваздушног саобраћаја.
development of other airlines, as well as the development of other services in the field of air transport.

њихова испорука се организује уз помоћ ваздушног саобраћаја, а ова врста превоза није скупа.
their delivery is organized with the help of air transport, and this type of transportation is not expensive.

несметан проток ваздушног саобраћаја у ваздушном простору.
smooth flow of air traffic in the air space.

У досадашњој каријери бавила се правним аспектом европских интеграцијама у области ваздушног саобраћаја.
Throughout her career she dealt with the legal aspects of the European integration in the field of air transport.