Примери коришћења Ministry of transport на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Ministry of Transport is still negotiating details before signing a final agreement with Bechtel-Enka.
Ministarstvo saobraćaja i dalje pregovara o detaljima, pre nego što potpiše konačni sporazum sa Behtel-Enkom.In 2002, the Azerbaijani government established the Ministry of Transport with a broad range of coverage
Године 2002, азербејџанска влада је успоставила Министарство транспорта са широким спектром политичкихThe Ministry of Transport has prepared a new regulation following the increasing number of fatal train accidents in recent years.
Министарство саобраћаја припремило је нови пропис након све већег броја несрећа са смртним исходима у последњим годинама.Kosovo's Ministry of Transport and Telecommunication has awarded a contract to build the country's first modern highway to the US-Turkish consortium Bechtel-Enka.
Kosovsko ministarstvo saobraćaja i telekomunikacija dodelilo je ugovor o izgradnji prvog modernog autoputa u zemlji američko-turskom konzorcijumu Behtel-Enka.Inthe Azerbaijani government established the Ministry of Transport with a broad range of policy
Године 2002, азербејџанска влада је успоставила Министарство транспорта са широким спектром политичкихThe Ministry of Transport and Infrastructure announced that the application of digital tachograph was postponed to 30 June 2020.
Министарство саобраћаја и инфраструктуре саопштило је да је примена дигиталног тахографа одложена за 30. јуни 2020. године.New traffic-monitoring cameras will be installed across Cyprus to improve vehicle flow, the ministry of transport announced on Thursday(February 28th).
Širom Kipra biće postavljene nove kamere za praćenje I am satisfied with the government's promise to assist the municipalities with taking on the first central government staff members from the ministry of transport and communications," Petrov says.
Zadovoljan sam obećanjem vlade da će pomoći opštinama u preuzimanju prvih službenika centralne vlade iz ministarstva saobraćaja i komunikacija», rekao je Petrov.DTT Forum held today its regular session in BiH Ministry of Transport and Communications premises.
Данас је у Министарству промета и комуникација БиХ одржана редовна сједница Савјета ДТТ Форума.In 2002, the Azerbaijani Government established the Ministry of Transport with a broad range of policy
Године 2002, азербејџанска влада је успоставила Министарство транспорта са широким спектром политичкихThe Ministry of Transport and Infrastructure announced that 2002 people died in train accidents between 2019 and 1678.
Министарство саобраћаја и инфраструктуре саопштило је да је 2002 људи погинуло у саобраћајним несрећама између 2019. и 1678. године.The tender for the renting of some areas in Haydarpaşa and Sirkeci station areas, which the Ministry of Transport would not approve of the participation of IMM by saying”deterrent”, started.
Покренуо је тендер за закуп неких подручја у подручјима станица Хаидарпаса и Сиркеци, које Министарство саобраћаја не би одобрило учешће ИММ-а рекавши„ одвраћање“.Ministry of Transport officials… are to retrace the 119-day voyage of the Rose Noelle with the use of a computer.
Службеници Министарства саобраћаја ће компјутерски да реконструишу 119-дневно путовање" Роуз Ноел".not enforced by the Ministry of Transport, but by local governments,
за његово спровођење није задужено Министарство саобраћаја, већ локалне самоуправе,Ana Solecki congratulated the Ministry of Transport on a well-prepared project
Ана Солецки честитала је Министарству саобраћаја на добро припремљеном пројектуA statement was released on the news about the response of the Minister Turhan from the Ministry of Transport and Infrastructure to the question proposal made for Istanbul Airport.
Објављена је изјава о вестима о одговору министра Турхана из Министарства саобраћаја и инфраструктуре на предлог питања за аеродром Истанбул.was later exposed at the Ministry of Transport and Navigation.
Министарство просвете и">касније је био изложен у Министарству саобраћаја и пловидбе.TÜVASAŞ carries out the National Electric Train Set project initiated under the Ministry of Transport, Maritime Affairs and Communications.
ТУВАСАС спроводи пројекат Националног електричног воза покренут у оквиру Министарства саобраћаја, поморства и комуникација.the only support that Bursa expects from the Ministry of Transport is not the train.
једина подршка коју Бурса очекује од Министарства саобраћаја није влак.The Ministry of Transport and Communication is expected to approve the Detailed Urbanisation Plan issued by the Veles municipality
Očekuje se da će ministarstvo transporta i komunikacija odobriti Detaljni urbanistički plan koji je objavila opština Veles
