ВАРИЈАЦИЈАМА - превод на Енглеском

variations
varijacija
varijanta
разлике
promene
варирања
варијабилности
varieties
различите
разне
сорта
разноликост
разноврсност
разноврсне
сорте
варијанта
низ
избор
variation
varijacija
varijanta
разлике
promene
варирања
варијабилности
variants
varijanta
варијације
опција
верзија
вариант
варијантне

Примери коришћења Варијацијама на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Тетоваже долазе у разним варијацијама и стиловима.
The tattoo comes in a variety of variations and styles.
Уобичајено се оне манифестују у малим варијацијама у начину на који се прави гест или слично.
Typically these manifest themselves in small variations in how one does a gesture or the like.
Често је понављао популарне теме у различитим верзијама са малим варијацијама, укључујући и његове Мадоне
He often repeated popular subjects in different versions with slight variations, including his Madonnas
Предузеће производи тепихе димензија 80к50цм, а главна предност овог бренда је то што пружа велики избор производа са различитим шаблонима и варијацијама палете боја.
The company produces rugs with dimensions of 80x50 cm. The main advantage of this brand is that it provides a huge range of products with various patterns and varieties of color palette.
Стога је једноставно немогуће израчунати 1-2 најбоља лијека која би универзално одговарала свим људима са било каквим облицима и варијацијама анксиозности.
Thus, it is simply impossible to calculate 1- 2“best” drugs that would universally suit all people with any forms and variants of anxiety.
цикличне депресије са њеним варијацијама.
to cyclic depression with its varieties.
Захваљујући класичној схеми боја и варијацијама перформанси, можете одабрати опцију за било које стилско решење кухиње.
Thanks to the classic color scheme and variation of performance, you can choose an option for any style solution of the kitchen.
Десет је датирано и потписано са варијацијама његовог мота ALS IK KAN(
Ten are dated and signed with a variation of his motto ALS IK KAN(As I(Eyck)
Релативно нова модерна линија са невеликим варијацијама у дизајнерским решењима, направљена у морској теми.
A relatively new modern line with a not very large variation of design solutions, made in the marine theme.
Шаблони са великом структуром текстуре и варијацијама боја могу сакрити огреботине боље од камена од једне боје.
Slates with a great deal of texture and color variation may hide scratches better than single color stones.
Локална самоуправа у Шкотској је подељен на бази 32 савета подручја са широким варијацијама у муци величини и броју становника.
Local government in Scotland is Divided on a basis of 32 council areas with wide variation in bothering size and population.
Локална самоуправа у Шкотској је подељен на бази 32 савета подручја са широким варијацијама у муци величини и броју становника.
Local government in Scotland is divided on a basis of 32 council areas with wide variation in both size and population.
Ова употреба расних категорија је често критикована зато што наставља да шири већ одавно превазиђена мишљења о биолошким варијацијама, као и промовисање стереотипова.
These uses of racial categories are frequently criticized for perpetuating an outmoded understanding of human biological variation, and promoting stereotypes.
Ова употреба расних категорија је често критикована зато што наставља да шири већ одавно превазиђена мишљења о биолошким варијацијама, као и промовисање стереотипова.
This use of racial categories is frequently criticized for perpetuating an outmoded understanding of human biological variation, and promoting stereotypes.
има једноставан дизајн и не подлеже значајним варијацијама међу моделима различитих произвођача.
is not subject to substantial variation across models made by different manufacturers.
Њихова просјечна бруто годишња плата је € 30, 571, са варијацијама од д& рскуо; најмање € 28, 500 до максималне плате које С& рскуо; износио € 35, 000 бруто годишња.
Their average gross annual salary is€ 30,571, with a variation from a minimum of€ 28,500 to a maximum wage that amounted to€ 35,000 gross annual.
лако можете пронаћи лампу у различитим варијацијама.
you can easily find a lamp in a variety of variations.
показаћемо вам како да направите срце у разним варијацијама.
we show you how to make a heart in a variety of variations.
Дегенерација сочива узрокована варијацијама које вишак глукозе узрокује у….
Degeneration of the lens caused by the variations that excess glucose causes….
пуни наде због начина на који се наша заједница шири и сусреће са другим варијацијама културе ремикса,
community is expanding and meeting with other varieties of remix culture,
Резултате: 241, Време: 0.0266

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески