A VARIATION - превод на Српском

• varijacija
• варијација
• варијанта
• варијацију
• варијације
• варијанти
• varijanta

Примери коришћења A variation на Енглеском и њихови преводи на Српски

everything else is a variation, as is life itself.
све остало су варијације, као и живот сам.

However, detect a variation in the temperature of the CMB of a different sort.
Међутим, инструмент је детектовао варијацију температуре различитих врсти ЦМБ-а.

This would be a variation of this.
To bi trebalo da bude ova varijanta.

A variation on the topic of combined devices.
Варијација на тему комбинованих уређаја.

It's a variation on something called a pursuit curve.
To je varijacija poterne linije.

Use multiple lights in odd numbers for a variation on the theme.
Користите више светала у непарним бројевима за варијацију на тему.

This is classed as a variation.
To je već spominjano ovde kao varijanta.

A variation of this post initially appeared on Forbes.
Варијација ове поруке се првобитно појавила на Форбес-у.

It's a variation on a Bongard puzzle.
To je varijacija Bongardove mozgalice.

And this plot is a variation on that theme.
И ова парцела је варијација на ту тему.

Once again a variation on a pound cake.
Jos jedna varijacija na piskota torticu.

This type of device is a variation of centrifugal systems.
Овај тип уређаја је варијација центрифугалних система.

It's all a variation on the same theme.
Sve je to varijacija na istu temu.

Perhaps… a variation on a theme?
А може и варијација на тему?

Of course, there's a variation on the theme.
Naravno, ima varijacija na tu tematiku.

Santa is actually a variation of Saint Nikolaos.
Санта је заправо варијација Светог Николаоса.

Everything else is just a variation on the theme.
Sve ostalo je varijacija na temu.

Is this a true delay or a variation of normal?
Да ли је ово стварно одлагање или варијација нормалног?

It's a variation of the snickerdoodle.
To je varijacija snickerdoodle.

This is just a variation of many.
Ово је само варијација многих.