Examples of using A variation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Piranesi created a variation on capricci which were based entirely on his imagination,
A variation of BATNA(Best Alternative To a Negotiated Agreement), ATNA refers to any alternative to a negotiated agreement,
BATNA(best alternative to negotiating agreement): אלטרנטיבה מחוץ למשא ומתן,it is worth noting that you didn't see such a variation of the game, because it is a novelty;
Most Hebrew-language media outlets that reported on the story chose a variation on the first headline.
רוב כלי התקשורת בעברית שדיווחו על הפרשה בחרו בווריאציה על הכותרת הראשונה.large variation with frequency, but nonetheless it shows a variation.
אך הוא עדיין מראה על שינוי.of intuition in action, perhaps a variation on his ability could be applied to sports betting.
אולי נוכל להשתמש בווריאציה של היכולת שלו לטובת הימורי ספורט.This is because the amount of information short-term is able to retain is 7 elements, with a variation of 2, either more or less.
דבר זה קורה מכיוון שכמות המידע שזיכרון לטווח קצר מסוגל לשמור היא 7 אלמנטים, עם סטייה של 2, פחות או יותר.The link was based on the presence of a variation of DNA letters
הקישור היה מבוסס על נוכחות של וריאציה של אותיות דנ"אIf you are a lover of non-traditional holiday and invite friends to sauna(possible even a variation of the presence of men,
אם אתה אוהד של חג שגרתי ולהזמין חברים סאונה(ואולי אפילו וריאציה של נוכחות של גברים,On a variation of this theme, you can also ask to work in an existing unit as an employee for a few days to get a feel of the operations of the business.
על וריאציה של נושא זה, אתה יכול גם לבקש לעבוד ביחידה הקיימת כעובד במשך כמה ימים כדי לקבל תחושה של פעולות של העסק.If you're a fan of unconventional holiday and invite friends to sauna(possibly even a variation of the presence of men,
אם אתה אוהד של חג שגרתי ולהזמין חברים סאונה(ואולי אפילו וריאציה של נוכחות של גברים,Before opting for a refinance or a variation of existing loan fees have to ask and be recorded in writing,
בטרם בוחרים למחזר או וריאציה של דמי ההלוואה הקיים יש לשאול שיירשמו בכתב,his little girl has been assigned to my class, a fact I try in vain to forget as I launch into my script, a variation of what I say every year.
עובדה שאני מנסה לשווא לשכוח כשאני פותחת בנאום שלי, וריאציה של מה שאני אומרת כל שנה.In 1887, in honor of his 60th birthday, Oscar II, King of Sweden sponsored a mathematical competition with a cash prize for a resolution of the question of how stable is the solar system, a variation of the three-body problem.
בשנת 1885 ערך אוסקר השני, מלך שוודיה, תחרות מתמטית נושאת פרס כספי עבור פתרון השאלה עד כמה מערכת השמש יציבה, וריאציה של בעיית שלושת הגופים.paraphrases on opera themes, allowing himself only a variation cycle, where improvisation set in rigid frames.
הרשה לעצמו רק מחזור וריאציה, שבו האלתור להגדיר במסגרות נוקשות.The North Korean government and associated organizations use a variation of the Gregorian calendar with a Juche year based on April 15,
הממשלה הצפון קוריאנית וארגונים הקשורים אליה משתמשים בשילוב של הלוח הגרגוריאני עם שנת ג'וצ'ה המבוססת על תאריך ה-15 באפריל 1912,The North Korean government and associated organizations use a variation of the Gregorian calendar with a Juche year based on April 15, 1912 CE, the date of birth of Kim Il-sung,
ערך מורחב- לוח השנה הצפון קוריאני הממשלה הצפון קוריאנית וארגונים הקשורים אליה משתמשים בשילוב של הלוח הגרגוריאני עם שנת ג'וצ'ה המבוססת על תאריך ה-15 באפריל 1912,We must keep in mind that we have a variation of the children's game"Telephone" here:
and I noticed a variation, so I thought I would take a second sample to be safe.
והבחנתי בסטייה, אז חשבתי שאקח דגימה נוספת רק כדי להיות בטוחה.
