A VARIATION in Czech translation

• variace
• varianta
• variaci
• variací
• variantou
• odchylka
• variance

Examples of using A variation in English and their translations into Czech

All I know is that they called each other a variation of Steve.
Navzájem se oslovovali variacemi na"Steve.

A variation thereof.
V jiný variaci.

It's a variation of the Dewey Decimal System.
Je to obměněné Deweyho desetinné třídění.

Beach Hockey, a variation of street hockey,
Beach Hockey, změnu ulice hokej,

I think it's a variation on something called the Vigenere Cipher.
Myslím, že je to obměna něčeho, čemu se říká Vigenerova šifra.

I have a variation of a piccata sauce on top of this lobster that I'm grilling.
Udělal jsem obměněnou omáčku piccata navrch lososa, kterého griluju.

Which is a variation on Tessa, which is Greek for"gatherer. Tess.
Což je podobné tessa, řecký výraz pro sběratele. Tess.

Of course. A variation that primarily affects leg muscles.
Samozřejmě. Typ, který zejména ovlivňuje svaly nohou.

A variation in that magnetic field will be noticeable.
Změna v magnetickém poli- bude zpozorována.

The draft proposals submitted for debate today are a variation of an evaluation mechanism.
Návrhy, které byly dnes předloženy k rozpravě, jsou obměnou hodnotícího mechanismu.

A variation of it, yes.
Něco na ten způsob, ano.

It's a variation of a symbol associated with the Greek Pantheon,
Je to variace symbolu spojeného s řeckým Pantheonem,

For locations that regularly need to be closed temporarily, a variation is available with wall mounting on one side
Pro místa, která je nutné pravidelně uzavírat na přechodnou dobu, je k dispozici varianta s přípravkem k upevnění na stěnu na jednom konci

But it's definitely our family glyph all right. Well, it's a… it's a variation.
No, je to… je to variace, ale je to určitě znak naší rodiny.

This is a variation on the Tobin Tax,
Je to varianta Tobinovy daně,

The resistance these women have seems to be a variation that can be passed on to their children.
Vypadá, že je to odchylka, která může být předána jejich dětem. Odolnost, kterou tyto ženy mají.

Where did… but it's definitely our family glyph all right. Well, it's a… it's a variation.
No, je to… je to variace, Kde se… ale určitě je to náš rodinný glyf.

Where did… Well, it's a… it's a variation, but it's definitely our family glyph all right.
No, je to… je to variace, Kde se… ale určitě je to náš rodinný glyf.

At the same time the sculpture Effect becomes the basis for that point to which I referred in the introduction- not long afterward Smetana created a variation entitled Effect 2 2008.
Zároveň se plastika Efekt stává východiskem pro ono vrstvení point, o němž jsem se zmínil v úvodu- Smetana totiž zanedlouho vytvořil jeho variaci Efekt 2 2008.

But it's definitely our family glyph all right. Well, it's a… it's a variation.
No, je to… je to variace, ale určitě je to náš rodinný glyf.