ВАСИЛИЈЕ - превод на Енглеском

• basil
• vasilije
• vasily
• vasilii
• vasiliy
• vasile

Примери коришћења Василије на Српском и њихови преводи на Енглески

Василије Склир( Greek)
Basil Skleros(Greek: Βασίλειος Σκληρός)

Василије и чланови његове породице играли су улогу у византијској интеракцији са источним суседима царства.
Basil and his family members played a role in the Byzantine interaction with the empire's eastern neighbors.

Године Василије Кнежевић, један од чланова Цицварићеве групе Раднички клуб Једнакост основао је анархистички лист Хлеб и слобода.
In 1905 Vasilije Knežević, a member of Cicvarić's group the Equality Workers' Club(Radnički klub Jednakost) founded the anarchist newspaper Bread and Freedom(Hleb i sloboda).

Василије допушта да се мушкарац више сакупља,
Basil allows a man to be more collected,

И нико, он сматра да је архитектура академик Василије Баженов створили лепу палату,
So wrote the connoisseur and connoisseur of architecture I. Grabar. And not only he believes that the academician of architecture Vasily Bazhenov created a handsome palace,

Владика Василије пожелео је добродошлицу Архиепископу Антонију у Сремске Карловце,
Bishop Vasilije welcomed Archbishop Antonios to Sremske Karlovce, the Serbian Zion,

Василије II Московски је 1458.
In 1458, Vasily II of Moscow subjugated Vyatka,

Кнез Василије Иванович( 1505- 1533) је уместо дрвеног храма сазидао зидани.
Through the zeal of GreatPrince Vasilii Ivanovich(1505-1533), in place of the wooden church was built a stone church.

Арсенија Сремца у Витбију, и протосинђел Василије( Гавриловић), намјесник манастира Св. Преображења Господњег у Милтону.
Arsenije Sremac Church in Whitby, and protosyngelos Vasilije(Gavrilovic) of the Holy Transfiguration Monastery in Milton.

Василије је био мали дечак са дрзак плава очима
Basil was a little boy with impudent blue eyes

Иванов син Василије III, којег је 1514. римски император Максимилијан I званично признао за цара, наставио је
Ivan's son, Vasiliy III, who in 1514 was officially recognized as an emperor by Holy Roman Emperor Maximilian I,

Велики кнез Василије IV( 1505-1533) који је у то време посетио манастир зачудио се угледавши на игуману богате обитељи стару одећу покривену закрпама.
GreatPrince Vasilii IV(1505-1533)- making a visit at the monastery at that time, was surprised to behold the hegumen of a prosperous monastery in old clothes covered with patches.

Василије Трбић, који их је предводио,
Vasilije Trbić, who guided them,

Јеромонах Василије убијен је на путу у скит, али сви православни хришћани знају
Hieromonk Vasily was killed when he was going to the skete to hear confessions,

Неколико босанских Срба је проглашено светим у српској православној цркви, од којих је једна од најпознатијих је Василије Острошки.
Several Bosnian Serbs are beatified in Serbian Orthodox church of which one of the most famous is Basil of Ostrog.

Велики кнез Василије је почео
Greatprince Vasilii gathered an army against the Tatars,

Пре Свете Литургије Преосвећени Владика Василије је, на војничком гробљу у Братунцу, служио парастос свим пострадалим Србима на овом подручју у току рата 1992-1995. године.
Before Holy Liturgy Bishop Vasilije served a short memorial service at the military cemetery in Bratunac for all Serbs who perished in this region during the 1992-95 war.

пред завршетак Великог поста Василије Петрович и ја смо већ разговарали о мом преласку на Православље.
by the end of Great Lent, Vasily Petrovich and I were already discussing my conversion to Orthodoxy.

бесконачном облику»( свети Василије Велики).
endless form"(St. Basil the Great).

Василије Томић је српски православни свештеник
Vasilije Tomić is a Serbian Orthodox priest