ВАС ЗАНИМАЈУ - превод на Енглеском

• interest you
• you care

Примери коришћења Вас занимају на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако вас занимају једни друге, онда ће све бити у реду са сексом,
If you are interested in each other, then everything will be OK with sex,

изабрати сајтовима који вас занимају.
choose the sites you are interested in.

се претплатити на часописе који вас занимају.
subscribe to magazines that you are interested in.

кроз неколико профила и наћи барем једна цура која вас занимају, време је да напише своју прву поруку на њу.
found at least one girl who you are interested in, it is time to write your first message to her.

Размотрите избор у корист универзалне ЗХГ посебно одговорно- сазнајте компатибилност са материјалима који вас занимају.
Consider the choice in favor of universal ZHG especially responsibly- find out compatibility with materials of interest to you.

упишите назив предмета који вас занимају за послове.
write the subject name you are interested in jobs.

бета апликација ће такође понудити визуелне знакове који ће вам помоћи да боље пронађете делове теме који вас занимају.
the beta app will also offer visual cues to help you find the parts of the thread that are of interest to you.

и јединицама које Вас занимају, по редоследу жеља.
and the units you are interested in, in order of preference.

оставите нам поруку са производима који вас занимају.
leave us an message with the products you are interested.

Док бисте требали разговарати са својим доктором о онима који вас занимају, пошто их има много на тржишту
While you should talk to your doctor about those that interest you, as there are many on the market,

ли је заиста добро упућен у теме које вас занимају или користе Гоогле.
check whether he is really well-versed in topics that interest you or used Google.

увек имате најновије информације о темама које вас занимају.
so you always have the latest information on the topics you care about.

можете прилагодити свој степен да се фокусирате на подручја која вас занимају и испуњавају ваше аспирације у каријери.
you can tailor your degree to focus on the areas that interest you and meet your career aspirations.

Ако вас занимају суптилности обраде неких докумената,
If you are interested in the subtleties of processing some documents,

Ако вас занимају историја града
If you are interested in the history of the city

би обезбедили рекламе о роби и услугама које вас занимају.
provide advertisements about goods and services of interest to you.

детаље о вашем дому или имовини који вас занимају, финансијске информације.
details about your home or properties you are interested in, financial information.

детаље о вашем дому или имовини који вас занимају, финансијске информације.
details about the homes or properties you are interested in, financial information.

приметили драматичне промене цена летова које вас занимају у зависности од тога колико често проверавате цене
noticed dramatic changes in the prices of flights you are interested in depending on how often you checked the prices

сазнате знакове компатибилности било које две особе које вас занимају.
find out about the compatibility signs of any two people you are interested in.