ВАС НЕЋЕ - превод на Енглеском

• you won't
• you shall not
• you will not

Примери коришћења Вас неће на Српском и њихови преводи на Енглески

Свако кршење од стране вас неће се сматрати оправданим једноставно зато што нисмо поступили раније као одговор на то, или на било који други ваш прекршај.
Any such breach by you shall not be deemed to be excused simply because we did not act earlier in response to that, or any other breach by you..

Класификација резидентности која се односи на вас неће утицати на ваше право да потражујете страни порез на доходак који сте платили.
The residency classification that applies to you will not affect your right to claim foreign income tax that you paid.

Неки од вас неће искусити ове ефекте на малим дозама,
Some of you won't experience these results on low dosages,

Неки од вас неће искусити ове ефекте на малим дозама,
Some of you will not experience these effects on low dosages,

Неки од вас неће искусити ове ефекте на малим дозама,
A few of you won't experience these impacts on low doses,

Неки од вас неће искусити ове ефекте на малим дозама,
Some of you will not experience these effects on low doses,

Такође, све ради на мрежи тако вас неће морати преузети софтвер на рачунару
Also everything is working online so you won't have to download the software on your computer

Неки од вас неће искусити ове ефекте на малим дозама,
A few of you will not experience these results on low doses,

Вероватно вас неће изненадити чињеница да су учесници фаворизовали чланове њихових група, него“ туђих”, приликом поделе новца.
You won't be surprised to learn that participants show favouritism towards their own group when dividing the money.

Можете узети више него само имати у виду да вас неће привући тако
You can take more than just keep in mind that you will not be drawn

Неки од вас неће искусити ове ефекте на малим дозама,
Some of you won't experience these effects on low dosages,

Неки од вас неће искусити ове ефекте на малим дозама,
A few of you will not experience these effects on low dosages,

Можете претпоставити да људи који воле вас неће судити, али то није увијек истина.
You may assume that people who like you won't judge you, but that's not always the truth.

Неки од вас неће искусити ове ефекте на малим дозама,
Some of you will not experience these results on low dosages,

Неки од вас неће искусити ове ефекте на малим дозама,
Some of you won't experience these impacts on low dosages,

несрећан и оплакивање вас неће оставити добар први утисак.
unhappy and moaning you will not make a good first impression.

свет око вас неће изгледати тако чудно.".
then the world around you won't seem to be that strange.

Ако не дозволите да онда страни девојка испред вас неће видјети.
If you do not allow it then the foreign girl in front of you will not see you..

Погледајте около. Како знате да особа која седи поред вас неће отворити своју главу и открити електричну плочу?
Look around: how do you know the person sitting right next to you won't open up their head and reveal a circuit board?

дасхшун поносно носи таква звучна имена, и нико вас неће оптуживати да изаберете погрешно име.
the dachshund proudlyHas such sonorous names, and you will not be reproached for choosing the wrong nickname.