ВАС ПРИПРЕМИТИ - превод на Енглеском

• prepare you
• set you up

Примери коришћења Вас припремити на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekoliko meseci aktivnog vežbanja može vas pripremiti za rad na ovoj vežbi.
A few months of solid training can prepare you for the job.

To će vas pripremiti za lepljenje.
This will prepare you for the Quiz.

Ništa ne može da vas pripremi na gubitak majke.
There's nothing that can prepare you for losing your mother.

Prolazak kroz ove tačke će vas pripremiti za pravu stvar.
Going through the motions will prepare you for the real thing.

Ništa od onoga što kažemo ne može vas pripremiti za lepotu trenutka kada stignete.
Nothing we say can prepare you for the beauty of the moment you arrive.

Neverovatno jednostavne jutarnje navike koje će vas pripremiti za naporan dan.
Incredibly easy morning habits that will prepare you for a busy day.

Volontirajte u kompanijama koje će vas pripremiti za budući posao.
Learning lessons in business that will prepare you for the future.

Počnite kreiranjem jutarnje rutine, koja će vas pripremiti za dan.
It's time to establish a morning routine that will prepare you for the day ahead.

Evo šta smo vam pripremili.
This is what we have prepared for you.

Наши ЕДС програми могу вам припремити да води нове лидерске улоге док постављање темеља да наставе докторат, ако то желе.
Our EdS programs can prepare you to pursue new leadership roles while you lay the groundwork to pursue a doctorate if you so choose.

Tacno, i od sada imacemo seriju razgovora koji ce vas pripremiti za susret sa bracom O' Rajli.
Right, so from now until then we will have a series of conversations to help prepare you for meeting the O'Reily brothers.

Siguran sam da naš kuhar može vas pripremiti nešto drugo.
I'm sure our chef can prepare you something else.

Menadžment će vas pripremiti za uspešnu karijeru u sektoru po vašem izboru.
Management programme will prepare you for a rewarding career in the sector of your choice.

ljudsko ponashanje u potpunosti ћe vas pripremiti za kariјeru koјa ћe biti korisna za sprovoђenje zakona…[-].
Investigation Techniques, Criminology and Human Behaviour will fully prepare you for a rewarding career in law enforcement.

Danas se suočavate sa izazovima koji će vas pripremiti za još ozbiljnije životne prepreke.
The degrees that will be conferred upon you today will prepare you for more important challenges in life.

će uživati u ovom" fitnesu" za mozak koji smo vam pripremili.
we are sure that you will enjoy this brain“fitness” that we have prepared for you.

зарадио диплому у области информационих технологија кроз Каплан Универзитета ЕкцелТрацк могу вам припремити са техничког знања
earning a degree in information technology through Kaplan University's ExcelTrack can prepare you with the technical knowledge

зарадио диплому из пословне администрације кроз Каплан Универзитета ЕкцелТрацк могу вам припремити са знањем и вештинама које су релевантне за данашњем конкурентном пословном окружењу…[-].
earning a degree in business administration through Kaplan University's ExcelTrack can prepare you with knowledge and skills relevant to today's competitive business environment.

зарадио диплому из пословне администрације кроз Каплан Универзитета ЕкцелТрацк могу вам припремити са знањем и вештинама које су релевантне за данашњем конкурентном пословном окружењу…[-].
incomes a level in enterprise administration at Kaplan University could prepare you with data and expertise relevant to right now's competitive business setting.

небеске венце, које сам вам припремио.
receive the crowns I have prepared for you.